Lasson A, Ohlsson K
Scand J Gastroenterol Suppl. 1986;126:35-9. doi: 10.3109/00365528609091890.
The coagulation and fibrinolytic systems were analysed parallel to the clinical evaluation in 27 attacks of acute human pancreatitis of different severity. Consumptive coagulopathy was evident from decreased platelet counts, decreased prothrombin values and consumption of fibrinogen during the first days in severe attacks. Fibrinolysis was suggested by decreased plasminogen values and the presence of fibrinogen degradation products. All main protease inhibitors of the two systems showed protease-antiprotease complexation and lower functional than quantitative values. Functional levels of the protease inhibitors were almost zero in the peritoneal fluid in severe attacks. It is concluded that severe acute pancreatitis results in consumptive coagulopathy and fibrinolysis together with a local antiprotease deficiency. All the changes are closely correlated to the severity of the disease.
在27例不同严重程度的急性人类胰腺炎发作中,对凝血和纤溶系统进行了与临床评估并行的分析。在严重发作的最初几天,消耗性凝血病表现为血小板计数减少、凝血酶原值降低和纤维蛋白原消耗。纤溶表现为纤溶酶原值降低和纤维蛋白原降解产物的存在。两个系统的所有主要蛋白酶抑制剂均显示蛋白酶 - 抗蛋白酶复合作用,且功能水平低于定量值。在严重发作时,腹腔液中蛋白酶抑制剂的功能水平几乎为零。结论是,严重急性胰腺炎导致消耗性凝血病和纤溶,同时伴有局部抗蛋白酶缺乏。所有这些变化都与疾病的严重程度密切相关。