Parmeshwar Ramesh Junare, Sanjay Chandnani, Udgirkar Suhas, Sujit Nair, Prasanta Debnath, Ammar Modi, Partha Debnath, Shubham Jain, Thanage Ravi, Pravin Rathi, Qais Contractor
Department of Gastroenterology, Topiwala National Medical College and B.Y.L. Nair Charitable Hospital, Mumbai, India.
Clin Pract. 2020 Sep 28;10(3):1226. doi: 10.4081/cp.2020.1226. eCollection 2020 Sep 4.
Acute pancreatitis (AP) is an acute inflammatory process of the pancreas with variable clinical presentations. Splanchnic venous thrombosis is a well-known vascular complication of AP and commonly present as thrombosis of the splanchnic venous system: splenic vein (SplV), portal vein (PV) and superior mesenteric vein (SMV), either separately or in combinations. Involvement of extra-splanchnic vessels is rare and associated with morbidity and mortality. Vascular complications are late phenomena and usually associated with local complications of AP, namely acute fluid collections, necrotizing pancreatitis and walled-off pancreatic necrosis. Pathogenesis of venous thrombosis is multifactorial in which pancreatic inflammation and systemic inflammatory response play a key role. At present, there are no consensus guidelines on treatment and use of anticoagulation for venous thrombosis in the setting of AP. Limited literature suggests the use of anticoagulation in presence of PV with or without SMV thrombosis and extrasplanchnic vessel involvement. Literature on extra-splanchnic vessels involvement in acute pancreatitis is sparse. Here we present two cases with multiple extra-splanchnic vessels involvement and their management.
急性胰腺炎(AP)是一种临床表现多样的胰腺急性炎症过程。内脏静脉血栓形成是AP一种众所周知的血管并发症,通常表现为内脏静脉系统血栓形成:脾静脉(SplV)、门静脉(PV)和肠系膜上静脉(SMV),可单独出现或合并出现。内脏外血管受累罕见,且与发病率和死亡率相关。血管并发症是晚期现象,通常与AP的局部并发症相关,即急性液体积聚、坏死性胰腺炎和包裹性胰腺坏死。静脉血栓形成的发病机制是多因素的,其中胰腺炎症和全身炎症反应起关键作用。目前,对于AP合并静脉血栓形成的治疗和抗凝药物的使用尚无共识性指南。有限的文献表明,在门静脉合并或不合并肠系膜上静脉血栓形成以及内脏外血管受累的情况下可使用抗凝治疗。关于急性胰腺炎内脏外血管受累的文献较少。在此,我们报告两例伴有多处内脏外血管受累的病例及其治疗情况。