Department of Ophthalmology, University Clinic Vuk Vrhovac, Clinical Hospital Merkur, Zajčeva 19, 10000 Zagreb, Croatia.
Department of Endocrinology and Metabolic Diseases, University Clinic Vuk Vrhovac, Clinical Hospital Merkur, Zajčeva 19, 10000 Zagreb, Croatia.
Mediators Inflamm. 2013;2013:818671. doi: 10.1155/2013/818671. Epub 2013 Dec 2.
The pathogenesis of diabetic retinopathy (DR) is insufficiently understood but may possibly involve chronic, low-grade inflammation. The aim of this cross-sectional study was to investigate the relationship between inflammatory and haemostatic markers, other markers of endothelial dysfunction and anthropometric parameters, and their association with DR in patients with type 2 diabetes.
According to the DR status patients were divided into three groups: no retinopathy, mild/moderate nonproliferative (NPDR), and severe NPDR/proliferative retinopathy (PDR).
The groups did not differ in the levels of inflammatory and haemostatic markers, other markers of endothelial dysfunction, and anthropometric parameters. After dividing the patients according to the level of obesity (defined by BMI, WC, and WHR) into three groups ANOVA showed the differences in C-reactive protein according to the WC (P = 0.0265) and in fibrinogen according to the WHR (P = 0.0102) as well as in total cholesterol (P = 0.0109) and triglycerides (P = 0.0133) according to the BMI. Logistic regression analyses showed that diabetes duration and prolonged poor glycemic control are the main predictors of retinopathy in patients with type 2 diabetes.
Interrelations between obesity, inflammation, haemostatic disturbance, and other risk factors may possibly play an important additional role in endothelial dysfunction involved in the pathogenesis of diabetic retinopathy.
糖尿病性视网膜病变(DR)的发病机制尚不完全清楚,但可能涉及慢性、低度炎症。本横断面研究旨在探讨炎症和止血标志物、其他内皮功能障碍标志物以及与肥胖相关的参数与 2 型糖尿病患者 DR 之间的关系。
根据 DR 情况将患者分为三组:无视网膜病变、轻度/中度非增生性(NPDR)和重度 NPDR/增生性视网膜病变(PDR)。
三组在炎症和止血标志物、其他内皮功能障碍标志物以及与肥胖相关的参数方面无差异。根据 BMI、WC 和 WHR 将患者分为三组后,ANOVA 显示 CRP 根据 WC(P = 0.0265)、纤维蛋白原根据 WHR(P = 0.0102)以及总胆固醇(P = 0.0109)和三酰甘油(P = 0.0133)根据 BMI 存在差异。Logistic 回归分析显示,糖尿病病程和长期血糖控制不佳是 2 型糖尿病患者发生视网膜病变的主要预测因素。
肥胖、炎症、止血紊乱和其他危险因素之间的相互关系可能在涉及糖尿病性视网膜病变发病机制的内皮功能障碍中发挥重要的附加作用。