Wu Yan-Yu, Hu Xiao-Ying, Hong Hong-Jia, Peng Xiao-Chun
South China Institute of Environmental Science, Ministry of Environmental Protection, Guangzhou 510655, China.
Huan Jing Ke Xue. 2013 Oct;34(10):4031-5.
In order to study the contamination by the U. S. EPA 16 priority polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in the soil of the end-of-life vehicle dismantling area, soil samples with vertical depth of 0-1 000 cm were collected and analyzed. The concentrations of EPA 16 priority PAHs were determined in soils samples. The results showed that total concentrations of PAHs were 991 ng.g-1 in surficial samples, with the highest concentrations detected for pyrene, benzo [a]anthracene and fluorine, reaching 11 820, 1 234 and 1 083 ng.g-1, respectively. The soils with the depth range of 0-10 cm were heavily polluted by PAHs, and the soils in the depth range of 50-350 cm were moderately or slightly polluted by PAHs. It seems that there was no PAHs pollution when the soil depth was over 400 cm. However, it was noted that the total concentration of 7 carcinogenic PAHs including chrysene (Chr), benzo [a] anthracene (BaA), Benzene and (b) fluoranthene(BbF) , Benzene and (k) fluoranthene (BkF), Benzo [a] pyrene (BaP), Diphenyl and [a, h] anthracene(DahA) , Indene and [1,2,3-CD] pyrene (IcdP) was still as high as 34.15 ng.g-1 in soil with a depth of 850 cm. The contents of PAHs decreased sharply with the increase in vertical depth. Low-ring PAHs such as phenanthrene, Fluoranthene and acenaphthene became the priority compounds when the depth was over 300 cm. The ratios of Phe/Ant and Fla/Pyr demonstrated that the PAHs in the soil profiles could be primarily sourced from petroleum pollution.
为研究报废汽车拆解区土壤中美国环保署(U.S. EPA)规定的16种优先多环芳烃(PAHs)的污染情况,采集了垂直深度为0至1000厘米的土壤样本并进行分析。测定了土壤样本中EPA 16种优先PAHs的浓度。结果表明,表层样本中PAHs的总浓度为991纳克/克,其中芘、苯并[a]蒽和荧蒽的浓度最高,分别达到11820、1234和1083纳克/克。0至10厘米深度的土壤受PAHs重度污染,50至350厘米深度的土壤受PAHs中度或轻度污染。当土壤深度超过400厘米时,似乎不存在PAHs污染。然而,值得注意的是,在深度为850厘米的土壤中,包括芘(Chr)、苯并[a]蒽(BaA)、苯并[b]荧蒽(BbF)、苯并[k]荧蒽(BkF)、苯并[a]芘(BaP)、二苯并[a, h]蒽(DahA)、茚并[1,2,3-cd]芘(IcdP)在内的7种致癌PAHs的总浓度仍高达34.15纳克/克。PAHs的含量随垂直深度的增加而急剧下降。当深度超过300厘米时,菲、荧蒽和苊等低环PAHs成为优先化合物。菲/蒽和荧蒽/芘的比值表明,土壤剖面中的PAHs主要来源于石油污染。