Wang Yanfang, Muqit Mahiul M K, Stanga Paulo E, Young Lorna B, Henson David B
*PhD †PhD, FRCOphth ‡MD §MBChB University of Manchester, Manchester, United Kingdom (YW, MMKM, PES, DBH); and Manchester Royal Eye Hospital, Manchester, United Kingdom (MMKM, PES, LBY, DBH).
Optom Vis Sci. 2014 Jan;91(1):111-20. doi: 10.1097/OPX.0000000000000103.
To explore the spatial distribution of central visual field loss in untreated proliferative diabetic retinopathy (PDR) and to quantify the effect of medium-pulse Optos-guided 20-millisecond Pascal laser treatment on the central field.
Visual field data (Swedish Interactive Threshold Algorithm 24-2) from 99 eyes (66 patients) with treatment-naive PDR were used to train a self-organizing map (SOM) that classified the defects into nine patterns. Twenty-eight eyes of 23 patients treated with 20-millisecond Pascal retinal laser photocoagulation underwent Optos widefield fundus fluorescein angiography (WF-FFA) at baseline and 3 months after treatment. Postlaser changes in SOM patterns and global indices were analyzed. Visual field defect changes (Total Deviation [TD]) with eccentricity and extent of initial loss were analyzed. Grading of WF-FFA after laser was undertaken by two masked retina specialists.
At baseline, 44.4% of PDR eyes showed early visual field loss patterns (1 to 3), with 23.2% classified into the advanced patterns (7 to 9). Mild SOM patterns had more superior hemifield field defects, whereas advanced patterns involved both superior and inferior hemifield field loss. After laser, a significant shift to early SOM patterns were observed (p = 0.02), as well as improvement of Mean Deviation and Pattern Standard Deviation (p = 0.003 and p = 0.06, respectively). Improvement of TD was commonly observed in test locations of 0 to 10, 10 to 20, and 20 to 30 degrees. Greater improvement was observed with deeper baseline TD (p < 0.001). Masked WF-FFA image grading showed 78.6% PDR regression.
The SOM method is a promising technique to classify and monitor over time PDR-associated visual field defects. Medium-pulse Optos-guided 20-millisecond Pascal laser treatment improved the spatial patterns and global parameters of central field defects.
探讨未经治疗的增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)中央视野缺损的空间分布,并量化中脉冲Optos引导的20毫秒帕斯卡激光治疗对中央视野的影响。
来自99只眼(66例患者)未经治疗的PDR的视野数据(瑞典交互式阈值算法24-2)用于训练自组织映射(SOM),该映射将缺陷分类为九种模式。23例接受20毫秒帕斯卡视网膜激光光凝治疗的患者的28只眼在基线和治疗后3个月接受了Optos广角眼底荧光血管造影(WF-FFA)。分析激光治疗后SOM模式和整体指标的变化。分析视野缺损变化(总偏差[TD])与偏心率和初始缺损范围的关系。两名遮盖住的视网膜专家对激光治疗后的WF-FFA进行分级。
在基线时,44.4%的PDR眼表现为早期视野缺损模式(1至3),23.2%分类为晚期模式(7至9)。轻度SOM模式的上半视野缺损更多,而晚期模式涉及上半视野和下半视野的缺损。激光治疗后,观察到向早期SOM模式的显著转变(p = 0.02),平均偏差和模式标准偏差也有所改善(分别为p = 0.003和p = 0.06)。在0至10、10至20和20至30度的测试位置通常观察到TD的改善。基线TD越深,改善越明显(p < 0.001)。遮盖住的WF-FFA图像分级显示78.6%的PDR消退。
SOM方法是一种很有前途的技术,可用于对PDR相关的视野缺损进行分类和长期监测。中脉冲Optos引导的20毫秒帕斯卡激光治疗改善了中央视野缺损的空间模式和整体参数。