Somasundaram Rajesh, Nuij Veerle J A A, van der Woude C Janneke, Kuipers Ernst J, Peppelenbosch Maikel P, Fuhler Gwenny M
Department of Gastroenterology and Hepatology, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, Rotterdam, The Netherlands.
PLoS One. 2013 Dec 19;8(12):e84521. doi: 10.1371/journal.pone.0084521. eCollection 2013.
The role of the innate immunity in the pathogenesis of Crohn's disease (CD), an inflammatory bowel disease, is a subject of increasing interest. Neutrophils (PMN) are key members of the innate immune system which migrate to sites of bacterial infection and initiate the defence against microbes by producing reactive oxygen species (ROS), before undergoing apoptosis. It is believed that impaired innate immune responses contribute to CD, but it is as yet unclear whether intrinsic defects in PMN signal transduction and corresponding function are present in patients with quiescent disease. We isolated peripheral blood PMN from CD patients in remission and healthy controls (HC), and characterised migration, bacterial uptake and killing, ROS production and cell death signalling. Whereas IL8-induced migration and signalling were normal in CD, trans-epithelial migration was significantly impaired. Uptake and killing of E. coli were normal. However, an increased ROS production was observed in CD PMN after stimulation with the bacterial peptide analogue fMLP, which was mirrored by an increased fMLP-triggered ERK and AKT signal activation. Interestingly, cleavage of caspase-3 and caspase-8 during GMCSF-induced rescue from cell-death was decreased in CD neutrophils, but a reduced survival signal emanating from STAT3 and AKT pathways was concomitantly observed, resulting in a similar percentage of end stage apoptotic PMN in CD patients and HC. In toto, these data show a disturbed signal transduction activation and functionality in peripheral blood PMN from patients with quiescent CD, which point toward an intrinsic defect in innate immunity in these patients.
先天性免疫在克罗恩病(CD,一种炎症性肠病)发病机制中的作用是一个越来越受关注的课题。中性粒细胞(PMN)是先天性免疫系统的关键成员,它们迁移到细菌感染部位,在经历凋亡之前通过产生活性氧(ROS)启动对微生物的防御。据信先天性免疫反应受损会导致克罗恩病,但目前尚不清楚静止期疾病患者的PMN信号转导和相应功能是否存在内在缺陷。我们从缓解期的克罗恩病患者和健康对照(HC)中分离出外周血PMN,并对其迁移、细菌摄取和杀伤、ROS产生及细胞死亡信号进行了表征。虽然克罗恩病患者中IL8诱导的迁移和信号传导正常,但跨上皮迁移明显受损。对大肠杆菌的摄取和杀伤正常。然而,在用细菌肽类似物fMLP刺激后,观察到克罗恩病患者的PMN中ROS产生增加,同时fMLP触发的ERK和AKT信号激活也增加。有趣的是,在GMCSF诱导的细胞死亡挽救过程中,克罗恩病中性粒细胞中caspase-3和caspase-8的裂解减少,但同时观察到STAT3和AKT途径发出的存活信号减少,导致克罗恩病患者和健康对照中终末期凋亡PMN的百分比相似。总体而言,这些数据表明静止期克罗恩病患者外周血PMN中信号转导激活和功能受到干扰,这表明这些患者存在先天性免疫的内在缺陷。