Castagna Alessandro, Cesari Eugenio, Garofalo Raffaele, Gigante Antonio, Conti Marco, Markopoulos Nikolaos, Maffulli Nicola
Shoulder and Elbow Surgery Unit: Istituto Clinico Humanitas Rozzano, Milan, Italy.
Department of Orthopedic and Traumatology, F. Miulli Hospital. Acquaviva delle Fonti, Bari, Italy.
Muscles Ligaments Tendons J. 2013 Aug 11;3(3):132-8. eCollection 2013 Jul.
We evaluated whether matrix metalloproteases and their inhibitors are involved in extracellular matrix remodelling and degradation of chronic rotator cuff tears. Tendon samples were harvested from 13 patients who underwent arthroscopic repair of a rotator cuff tear. Supraspinatus specimens were harvested en bloc from the arthroscopically intact middle portion of the tendon, more than 1 cm lateral to the torn edge, from the lateral edge of the tear, and from the superior margin of the macroscopically intact subscapularis tendon, used as control. The collagenases, the stromelysins, and the tissue inhibitors of metalloprotease arrays were analyzed blindly by multiplex sandwich ELISA in each specimen. Histological evidence of tendinopathy was present in all patients with a rotator cuff tear, but not in the macroscopically intact subscapularis tendon. There were significantly increased levels of MMP 1, MMP 2, MMP 3, TIMP-1, and TIMP-2 in all specimens examined, including the macroscopically intact portion of the supraspinatus tendon and the subscapularis (control specimens). The levels of specific matrix metalloproteases and their inhibitors are altered in torn rotator cuff tendons, but also in the macroscopically and histologically intact tendons. These changes extended medially to the site of tendon tear, and to other tendons.
我们评估了基质金属蛋白酶及其抑制剂是否参与慢性肩袖撕裂的细胞外基质重塑和降解。从13例行关节镜下肩袖撕裂修复术的患者身上获取肌腱样本。从关节镜下完整的肌腱中部、距撕裂边缘外侧1厘米以上处、撕裂边缘以及肉眼可见完整的肩胛下肌腱上缘整块获取冈上肌标本,用作对照。通过多重夹心酶联免疫吸附测定法对每个标本中的胶原酶、基质溶解素和金属蛋白酶组织抑制剂阵列进行盲法分析。所有肩袖撕裂患者均有肌腱病的组织学证据,但肉眼可见完整的肩胛下肌腱未出现。在所有检测标本中,包括冈上肌腱和肩胛下肌(对照标本)的肉眼可见完整部分,MMP 1、MMP 2、MMP 3、TIMP - 1和TIMP - 2水平均显著升高。特定基质金属蛋白酶及其抑制剂的水平在撕裂的肩袖肌腱中发生改变,在肉眼和组织学上完整的肌腱中也会改变。这些变化向内侧延伸至肌腱撕裂部位以及其他肌腱。