Hagenaars Julia C J P, Kampschreur Linda M, de Jager-Leclercq Monique G L, van Petersen André S, Moll Frans L, Renders Nicole H M, Wever Peter C, Koning Olivier H J, Hoornenborg Elske
Department of Surgery, Jeroen Bosch Hospital, 's-Hertogenbosch, The Netherlands.
Department of Internal Medicine, Jeroen Bosch Hospital, 's-Hertogenbosch, The Netherlands; Division of Medicine, Department of Internal Medicine and Infectious Diseases, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Ann Vasc Surg. 2014 Feb;28(2):494.e1-3. doi: 10.1016/j.avsg.2013.03.022. Epub 2013 Dec 22.
We report 2 patients with symptomatic aortic aneurysm and serologic evidence of acute Q fever with positive Coxiella burnetii PCR in blood/tissue. This suggests a role for acute Q fever in aneurysm progression. Diagnostic testing for Q fever infection in patients with symptomatic aneurysms in Q fever areas is recommended.
我们报告了2例有症状的主动脉瘤患者，他们有急性Q热的血清学证据，血液/组织中伯氏考克斯体PCR检测呈阳性。这表明急性Q热在动脉瘤进展中起作用。建议对Q热流行地区有症状动脉瘤患者进行Q热感染的诊断检测。
