Department of Vascular and Interventional Radiology, Ghent University Hospital, De Pintelaan 185, 9000 Ghent, Belgium.
Department of Urology, Ghent University Hospital, De Pintelaan 185, 9000 Ghent, Belgium.
Eur J Radiol. 2014 Mar;83(3):559-63. doi: 10.1016/j.ejrad.2013.11.018. Epub 2013 Dec 3.
To find out whether in varicocele embolization the copolymer cyanoacrylate glue (NBCA-MS) has a better patient tolerance compared to the monomer n-butyl-2-cyanoacrylate (NBCA).
N=112 insufficient spermatic veins (left sided N=84, right sided N=28) diagnosed in N=83 adult males were prospectively randomized for blinded embolization with either NBCA N=54 (Histoacryl) or with NBCA-MS N=58 (Glubran2). Before, during and up to one week after embolization, patient discomfort was assessed by a standardized pain scale. Type, location and side of discomfort were noted. Statistical analysis was performed with the Mann-Whitney U-test, the McNemar test and the Fisher's exact test.
Embolization caused discomfort in N=48/112 (43%) spermatic veins, comprising N=26/54 (48%) in the NBCA group and N=22/58 (38%) in the NBCA-MS group. During the week after embolization, the overall number of discomfort reports rose to N=62/106 (59%), with an increase to N=30/53 (57%) in the NBCA group and to N=32/53 (60%) in the NBCA-MS group. The number of immediate grade 2 to 4 pain reactions was N=22/112 (20%), and rose to N=37/106 (35%) after one week. No difference in discomfort during embolization and at 1 week after treatment was noted. Characteristics, severity grading, and location of discomfort were similar in both NBCA groups, regardless the time point of observation.
Discomfort after glue embolization of varicocele is a common side effect, which might evolve to pain. The assumed lower inflammatory reaction on NBCA-MS was not translated in an improved tolerance.
为了确定在精索静脉曲张栓塞治疗中,与单体 n-丁基-2-氰基丙烯酸酯(NBCA)相比,共聚氰基丙烯酸酯胶(NBCA-MS)是否具有更好的患者耐受性。
对 83 名成年男性中诊断为 112 条精索静脉功能不全(左侧 84 条,右侧 28 条)进行前瞻性随机分组,分别用 NBCA(Histoacryl)54 例或 NBCA-MS(Glubran2)58 例进行盲法栓塞。在栓塞前、栓塞过程中和栓塞后 1 周内,采用标准化疼痛量表评估患者的不适程度。记录不适的类型、位置和侧别。采用 Mann-Whitney U 检验、McNemar 检验和 Fisher 确切概率法进行统计学分析。
112 条精索静脉中有 48 条(43%)发生栓塞相关不适,NBCA 组中 26 条(48%),NBCA-MS 组中 22 条(38%)。栓塞后 1 周内,总体不适报告数量增至 62 例(59%),NBCA 组增至 30 例(57%),NBCA-MS 组增至 32 例(60%)。即时出现 2 级至 4 级疼痛反应的数量为 22 例(20%),1 周后增至 37 例(35%)。栓塞过程中和治疗后 1 周时的不适程度无差异。NBCA 两组的不适特征、严重程度分级和位置在观察的各个时间点均相似。
精索静脉曲张栓塞治疗后出现不适是一种常见的不良反应,可能发展为疼痛。假设 NBCA-MS 的炎症反应较低,但并未转化为更好的耐受性。