School of Environmental Sciences, University of Guelph, Guelph, Ontario, Canada.
Environ Toxicol Chem. 2014 May;33(5):975-84. doi: 10.1002/etc.2505. Epub 2014 Mar 3.
Biosolids generally contain the microbiocidal agents triclosan (TCS) and triclocarban (TCC) that are persistent during wastewater treatment and sorp to organic material. The present study investigated the concentration of TCS in tissues of radish, carrot, and soybean grown in potted soil amended with biosolids. Highest mean concentrations of TCS in radish, carrot, and soybean root tissue midway through the life cycle were 24.8 ng/g, 49.8 ng/g, and 48.1 ng/g dry weight, respectively; by the conclusion of the test, however, concentrations had declined to 2.1 ng/g, 5.5 ng/g, and 8.4 ng/g dry weight, respectively. Highest mean concentrations of TCS in radish and carrot shoot tissue were 33.7 and 18.3 ng/g dry weight at days 19 and 45, respectively, but had declined to 13.7 ng/g and 5.5 ng/g dry weight at days 34 and 69, respectively. Concentration of TCS in all samples of soybean seeds was below method detection limit (i.e., 2.8 ng/g dry wt). The present study also examined the concentration of TCS and TCC in edible portions of green pepper, carrot, cucumber, tomato, radish, and lettuce plants grown in a field amended with biosolids. Triclosan was detected only in cucumber and radish up to 5.2 ng/g dry weight. Triclocarban was detected in carrot, green pepper, tomato, and cucumber up to 5.7 ng/g dry weight. On the basis of the present study and other studies, we estimate that vegetable consumption represents less than 0.5% of the acceptable daily intake of TCS and TCC. These results demonstrate that, if best management practices for land application of biosolids in Ontario are followed, the concentration of TCS and TCC in edible portions of plants represents a negligible exposure pathway to humans.
生物固体通常含有抗菌剂三氯生(TCS)和三氯卡班(TCC),它们在废水处理过程中具有持久性,并与有机物质吸附。本研究调查了在添加生物固体的盆栽土壤中生长的萝卜、胡萝卜和大豆组织中 TCS 的浓度。在生命周期的中间阶段,萝卜、胡萝卜和大豆根组织中 TCS 的最高平均浓度分别为 24.8ng/g、49.8ng/g 和 48.1ng/g 干重;然而,到测试结束时,浓度分别下降至 2.1ng/g、5.5ng/g 和 8.4ng/g 干重。萝卜和胡萝卜地上组织中 TCS 的最高平均浓度分别为 19 天和 45 天的 33.7 和 18.3ng/g 干重,但分别下降至 34 天和 69 天的 13.7ng/g 和 5.5ng/g 干重。所有大豆种子样本中的 TCS 浓度均低于方法检测限(即 2.8ng/g 干重)。本研究还检查了在添加生物固体的田间生长的青椒、胡萝卜、黄瓜、番茄、萝卜和生菜植物可食用部分中 TCS 和 TCC 的浓度。三氯生仅在黄瓜和萝卜中检测到,浓度高达 5.2ng/g 干重。三氯卡班在胡萝卜、青椒、番茄和黄瓜中检测到,浓度高达 5.7ng/g 干重。根据本研究和其他研究,我们估计蔬菜消费仅占 TCS 和 TCC 可接受日摄入量的 0.5%以下。这些结果表明,如果在安大略省遵循生物固体土地应用的最佳管理实践,那么植物可食用部分中 TCS 和 TCC 的浓度代表人类可忽略的暴露途径。