VandenBussche Christopher J, Maleki Zahra
Department of Pathology, The Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland.
Diagn Cytopathol. 2014 Jul;42(7):592-9. doi: 10.1002/dc.23080. Epub 2013 Dec 20.
Squamous-lined cysts (SLC) in the pancreas are rare and include lymphoepithelial cysts (LEC), dermoid cysts (DC), and epidermoid cysts in heterotopic spleen (EC). Previously only rare case reports and small case series have been published describing the FNA findings in these entities. The departmental archives were searched for surgically excised SLC from the pancreas. Twenty-five specimens were identified: 20 LEC, four EC, and one DC. Eight corresponding FNA specimens taken prior to resection were identified and available for review: seven LEC and one EC. A junior and senior pathologist reviewed the cases individually and then together for consensus. On morphological review, all lesions contained single nucleated and anucleated mature squamous cells, macrophages, and varying amounts of lymphocytes. Benign squamous fragments were found in half of all specimens. Amorphous debris was found in all cases. Keratin was found in all but two cases and its appearance varied among cases. Half of all cases contained cholesterol crystals. No nuclear atypia or necrosis was noted. Inspissated mucin, a potentially misleading finding, was seen in three cases. The most important goal in evaluating pancreatic cystic lesions is to exclude a mucin-producing neoplasm. If features of a SLC are present, the differential diagnosis should include LEC, DC, and EC. Only 38% (3/8) cases had the most specific features of an SLC present (squamous fragments, cholesterol crystals, keratin, and squamous cells), which suggests that most cases will not be specifically identified on FNA even by experienced cytopathologists.
胰腺内衬鳞状上皮的囊肿(SLC)较为罕见,包括淋巴上皮囊肿(LEC)、皮样囊肿(DC)和异位脾脏中的表皮样囊肿(EC)。此前仅有罕见的病例报告和小样本病例系列发表,描述了这些病变的细针穿刺抽吸活检(FNA)结果。检索科室档案,查找胰腺手术切除的SLC标本。共识别出25个标本:20个LEC、4个EC和1个DC。识别出8个术前相应的FNA标本并可供复查:7个LEC和1个EC。一名初级病理学家和一名高级病理学家分别对病例进行复查,然后共同达成共识。经形态学复查,所有病变均包含单核和无核的成熟鳞状细胞、巨噬细胞以及不同数量的淋巴细胞。在所有标本的一半中发现了良性鳞状碎片。所有病例均发现无定形碎片。除两例病例外,其余所有病例均发现有角蛋白,且其外观在不同病例中有所不同。所有病例的一半含有胆固醇结晶。未发现核异型性或坏死。在三例病例中发现了浓缩黏液,这一发现可能具有误导性。评估胰腺囊性病变时最重要的目标是排除产生黏液的肿瘤。如果存在SLC的特征,鉴别诊断应包括LEC、DC和EC。只有38%(3/8)的病例具有SLC最具特异性的特征(鳞状碎片、胆固醇结晶、角蛋白和鳞状细胞),这表明即使是经验丰富的细胞病理学家,大多数病例在FNA检查中也无法得到明确诊断。