Cybulski Zefiryn, Urbaniak Iwona, Roszak Andrzej, Grabiec Alicja, Talaga Zofia, Klimczak Piotr
Department of Microbiology, Poznań University of Medical Sciences Poznań, Poland.
Department of Radiotherapy and Gynaecologic Oncology, Poznań University of Medical Sciences Poznań, Poland.
Rep Pract Oncol Radiother. 2012 May 22;17(4):207-10. doi: 10.1016/j.rpor.2012.03.012. eCollection 2012.
The main goal of this investigation was to evaluate the influence of positive Staphylococcus aureus culture from the genital tract on patients receiving radiation therapy, suffering from carcinoma of the uterus. The other aim was to observe radiation therapy complications.
Radiation therapy of patients suffering from cervical cancer can be connected with inflammation of the genitourinary tract.
In years 2006-2010 vaginal swabs from 452 patients were examined. 39 women with positive S. aureus cultures were analysed.
Complications and interruptions during radiation therapy were observed in 7 (18.9%) of 37 patients with positive vaginal S. aureus culture. One of them, a 46-year-old woman developed pelvic inflammatory disease. None of the six patients who received palliative radiotherapy showed interruption in this treatment. Isolated S. aureus strains were classified into 13 sensitivity patterns, of which 8 were represented by 1 strain, two by 2 strains and three by 13, 8 and 6 strains. One strain was diagnosed as methicillin resistant S. aureus (MRSA).
The results of the present study show that S. aureus may generally be isolated from the genital tract of female patients with neoplastic disease of uterus but is not often observed as inflammation factor of this tract. Comparison of species' resistance patterns may be used in epidemiological studies in order to discover the source of infections and therefore be of profound significance in the prevention of nosocomial infections.
本研究的主要目的是评估生殖道金黄色葡萄球菌培养阳性对接受放射治疗的子宫癌患者的影响。另一个目的是观察放射治疗并发症。
宫颈癌患者的放射治疗可能与泌尿生殖道炎症有关。
对2006年至2010年期间452例患者的阴道拭子进行检查。对39例金黄色葡萄球菌培养阳性的女性进行分析。
37例阴道金黄色葡萄球菌培养阳性的患者中,7例(18.9%)在放射治疗期间出现并发症和治疗中断。其中1例46岁女性发生盆腔炎。6例接受姑息性放疗的患者中无一例出现治疗中断。分离出的金黄色葡萄球菌菌株分为13种敏感性模式,其中8种模式由1株代表,2种模式由2株代表,3种模式由13株、8株和6株代表。1株被诊断为耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)。
本研究结果表明,金黄色葡萄球菌通常可从患有子宫肿瘤疾病的女性患者生殖道中分离出来,但并不常被视为该生殖道的炎症因素。比较菌种的耐药模式可用于流行病学研究,以发现感染源,因此对预防医院感染具有重要意义。