*Department of Microbiology and Immunology, Miami Center for AIDS Research, University of Miami Miller School of Medicine, Miami, FL; †Department of Public Health Sciences, Division of Biostatistics, University of Miami Miller School of Medicine, Miami, FL; and ‡Department of Clinical Research, Tuberculosis Research Center, Indian Council of Medical Research, Chennai, India (Sudheesh Pilakka-Kanthikeel is now with the Department of Immunology, Herbert-Wertheim College of Medicine, Florida International University, Miami, FL).
J Acquir Immune Defic Syndr. 2014 May 1;66(1):16-24. doi: 10.1097/QAI.0000000000000096.
Gut damage resulting in microbial translocation (MT) is considered a major cause of immune activation (IA) in HIV infection, but data in children are limited, particularly in the absence of antiretroviral therapy.
Sixty perinatally HIV-infected, antiretroviral therapy-naive children, aged 2-12 years, were evaluated for plasma levels of lipopolysaccharide, DNA sequences encoding bacterial 16 second ribosomal DNA (16S rDNA) and soluble CD14 concurrently with markers of CD4 and CD8 T-cell IA and immune exhaustion (IE), CD4 counts, and plasma viral load. At study entry, participants were classified into immune categories (ICs): IC1 (CD4% > 25), IC2 (CD4% 15-25), and IC3 (CD4% < 15). Age-matched HIV-uninfected children served as controls. Data were evaluated at study entry and at 12 months.
Levels of MT, IA, and IE were increased in patients as compared with controls, were highest in patients in IC3 group, and did not change over 12 months. MT products lipopolysaccharide and 16S rDNA correlated with each other and each correlated with plasma viral load, soluble CD14, and T-cell IA and IE. There was a correlation of IA with IE. CD4 counts and percentage were inversely correlated with MT products and underlying CD4 activation.
In a natural history cohort of HIV-infected children not on therapy, MT was more pronounced in the most severely immunocompromised patients and was associated with IA. Strategies to reduce MT may help to reduce IA and prevent CD4 depletion.
肠道损伤导致微生物易位(MT)被认为是 HIV 感染中免疫激活(IA)的主要原因,但儿童的数据有限,尤其是在没有抗逆转录病毒治疗的情况下。
评估了 60 名经围产期感染、未接受抗逆转录病毒治疗的、年龄在 2-12 岁的 HIV 感染、天真的儿童,同时评估了他们的血浆内脂多糖、编码细菌 16 秒核糖体 DNA(16S rDNA)的 DNA 序列和可溶性 CD14 的水平,以及 CD4 和 CD8 T 细胞 IA 和免疫衰竭(IE)、CD4 计数和血浆病毒载量的标志物。在研究开始时,参与者被分为免疫类别(IC):IC1(CD4%>25)、IC2(CD4%15-25)和 IC3(CD4%<15)。年龄匹配的 HIV 未感染儿童作为对照组。数据在研究开始时和 12 个月时进行评估。
与对照组相比,患者的 MT、IA 和 IE 水平升高,在 IC3 组患者中最高,且在 12 个月内未发生变化。MT 产物脂多糖和 16S rDNA 相互关联,且与血浆病毒载量、可溶性 CD14 和 T 细胞 IA 和 IE 均相关。IA 与 IE 相关。CD4 计数和百分比与 MT 产物和潜在 CD4 激活呈负相关。
在未接受治疗的 HIV 感染儿童的自然史队列中,MT 在免疫功能严重受损的患者中更为明显,与 IA 相关。减少 MT 的策略可能有助于减少 IA 和防止 CD4 耗竭。