Suppr超能文献

微生物易位诱导持续性巨噬细胞活化,与治疗后 HIV-1 水平或 T 细胞活化无关。

Microbial translocation induces persistent macrophage activation unrelated to HIV-1 levels or T-cell activation following therapy.

机构信息

Department of Pathology, Immunology and Laboratory Medicine, University of Florida, Gainesville, USA.

出版信息

AIDS. 2010 Jun 1;24(9):1281-90. doi: 10.1097/QAD.0b013e328339e228.

Abstract

OBJECTIVE

HIV-1 replication and microbial translocation occur concomitant with systemic immune activation. This study delineates mechanisms of immune activation and CD4 T-cell decline in pediatric HIV-1 infection.

DESIGN

Cross-sectional and longitudinal cellular and soluble plasma markers for inflammation were evaluated in 14 healthy and 33 perinatally HIV-1-infected pediatric study volunteers prior to and over 96 weeks of protease-inhibitor-containing combination antiretroviral therapy (ART). All HIV-1-infected patients reconstituted CD4 T cells either with suppression of viremia or rebound of drug-resistant virus.

METHODS

Systemic immune activation was determined by polychromatic flow cytometry of blood lymphocytes and ELISA for plasma soluble CD27, soluble CD14, and tumor necrosis factor. Microbial translocation was evaluated by limulus amebocyte lysate assay to detect bacterial lipopolysaccharide (LPS) and ELISA for antiendotoxin core antigen immunoglobulin M (IgM) antibodies. Immune activation markers were compared with viral load, CD4 cell percentage, and LPS by regression models. Comparisons between healthy and HIV-1-infected or between different viral outcome groups were performed by nonparametric rank sum.

RESULTS

Microbial translocation was detected in healthy infants but resolved with age (P < 0.05). LPS and soluble CD14 levels were elevated in all HIV-1-infected patients (P < 0.05 and P < 0.0001, respectively) and persisted even if CD4 T cells were fully reconstituted, virus optimally suppressed, and lymphocyte activation resolved by ART. Children with CD4 T-cell reconstitution but viral rebound following ART continued to display high levels of soluble CD27.

CONCLUSION

Microbial translocation in pediatric HIV-1 infection is associated with persistent monocyte/macrophage activation independent of viral replication or T-cell activation.

摘要

目的

HIV-1 复制和微生物易位与全身免疫激活同时发生。本研究描绘了儿科 HIV-1 感染中免疫激活和 CD4 T 细胞下降的机制。

设计

在接受包含蛋白酶抑制剂的联合抗逆转录病毒治疗(ART)之前和 96 周以上,评估了 14 名健康和 33 名围产期 HIV-1 感染儿科研究志愿者的横截面和纵向细胞和可溶性血浆炎症标志物。所有 HIV-1 感染患者均通过抑制病毒血症或耐药病毒的反弹来重建 CD4 T 细胞。

方法

通过血液淋巴细胞的多色流式细胞术和血浆可溶性 CD27、可溶性 CD14 和肿瘤坏死因子的 ELISA 来确定全身免疫激活。通过鲎变形细胞溶解物测定法检测细菌脂多糖(LPS)和 ELISA 检测抗内毒素核心抗原免疫球蛋白 M(IgM)抗体来评估微生物易位。通过回归模型将免疫激活标志物与病毒载量、CD4 细胞百分比和 LPS 进行比较。通过非参数秩和检验比较健康和 HIV-1 感染之间或不同病毒结果组之间的差异。

结果

在所有 HIV-1 感染患者中均检测到微生物易位(P < 0.05),但在健康婴儿中可随年龄而消除(P < 0.05)。LPS 和可溶性 CD14 水平在所有 HIV-1 感染患者中均升高(P < 0.05 和 P < 0.0001),即使 CD4 T 细胞完全重建、病毒最佳抑制和淋巴细胞激活通过 ART 解决后仍持续存在。ART 后 CD4 T 细胞重建但病毒反弹的儿童继续表现出可溶性 CD27 水平升高。

结论

儿科 HIV-1 感染中的微生物易位与单核细胞/巨噬细胞的持续激活有关,与病毒复制或 T 细胞激活无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验