Radiation Protection Department, Egyptian Nuclear and Radiological Regulatory Authority, P.O. Box 7551, Cairo, Egypt.
Department of Protection & Safety, Atomic Energy Commission of Syria, P.O. Box 6091, Damascus, Syria.
J Environ Radioact. 2014 Mar;129:63-7. doi: 10.1016/j.jenvrad.2013.12.001. Epub 2013 Dec 28.
Uncontrolled disposal of oilfield produced water in the surrounding environment could lead to soil contamination by naturally occurring radioactive materials (NORM). Large volumes of soil become highly contaminated with radium isotopes ((226)Ra and (228)Ra). In the present work, laboratory experiments have been conducted to reduce the activity concentration of (226)Ra in soil. Two techniques were used, namely mechanical separation and chemical treatment. Screening of contaminated soil using vibratory sieve shaker was performed to evaluate the feasibility of particle size separation. The fractions obtained were ranged from less than 38 μm to higher than 300 μm. The results show that (226)Ra activity concentrations vary widely from fraction to fraction. On the other hand, leaching of (226)Ra from soil by aqueous solutions (distilled water, mineral acids, alkaline medias and selective solvents) has been performed. In most cases, relatively low concentrations of radium were transferred to solutions, which indicates that only small portions of radium are present on the surface of soil particles (around 4.6%), while most radium located within soil particles; only concentrated nitric acid was most effective where 50% of (226)Ra was removed to aqueous phase. However, mechanical method was found to be easy and effective, taking into account safety procedures to be followed during the implementation of the blending and homogenization. Chemical extraction methods were found to be less effective. The results obtained in this study can be utilized to approach the final option for disposal of NORM contaminated soil in the oilfields.
未经控制的油田生产水在周围环境中的排放可能导致土壤受到天然放射性物质(NORM)的污染。大量土壤受到镭同位素((226)Ra 和 (228)Ra)的高度污染。在本工作中,进行了实验室实验以降低土壤中 (226)Ra 的活度浓度。使用了两种技术,即机械分离和化学处理。使用振动筛对受污染的土壤进行筛选,以评估粒径分离的可行性。获得的分数范围从小于 38μm 到大于 300μm。结果表明,(226)Ra 活度浓度在各分数之间差异很大。另一方面,通过水溶液(蒸馏水、矿物酸、碱性介质和选择性溶剂)从土壤中浸出 (226)Ra。在大多数情况下,镭的浓度相对较低转移到溶液中,这表明只有一小部分镭存在于土壤颗粒的表面(约 4.6%),而大部分镭位于土壤颗粒内部;只有浓硝酸最有效,其中 50%的 (226)Ra 被去除到水相。然而,机械方法被认为是简单有效的,同时考虑到在实施混合和均匀化过程中需要遵循的安全程序。化学提取方法被发现效果较差。本研究的结果可用于选择油田中受 NORM 污染土壤的最终处置方法。