Division of Infectious Diseases and Immunology, University of Massachusetts Medical School, Worcester, MA 01605, USA.
Dipartimento di Scienze Farmacologiche e Biomolecolari, Università Degli Studi di Milano, Via Pascal 36, Milano 20133, Italy.
Cell Rep. 2014 Jan 16;6(1):196-210. doi: 10.1016/j.celrep.2013.12.014. Epub 2014 Jan 2.
Hemozoin (Hz) is the crystalline detoxification product of hemoglobin in Plasmodium-infected erythrocytes. We previously proposed that Hz can carry plasmodial DNA into a subcellular compartment that is accessible to Toll-like receptor 9 (TLR9), inducing an inflammatory signal. Hz also activates the NLRP3 inflammasome in primed cells. We found that Hz appears to colocalize with DNA in infected erythrocytes, even before RBC rupture or phagolysosomal digestion. Using synthetic Hz coated in vitro with plasmodial genomic DNA (gDNA) or CpG oligodeoxynucleotides, we observed that DNA-complexed Hz induced TLR9 translocation, providing a priming and an activation signal for inflammasomes. After phagocytosis, Hz and DNA dissociate. Hz subsequently induces phagolysosomal destabilization, allowing phagolysosomal contents access to the cytosol, where DNA receptors become activated. Similar observations were made with Plasmodium-infected RBCs. Finally, infected erythrocytes activated both the NLRP3 and AIM2 inflammasomes. These observations suggest that Hz and DNA work together to induce systemic inflammation during malaria.
疟原虫感染的红细胞中的血红蛋白解毒产物血晶蛋白(Hz)可以携带疟原虫 DNA 进入 Toll 样受体 9(TLR9)可及的细胞内区室,从而引发炎症信号。Hz 还可在预激活细胞中激活 NLRP3 炎性小体。我们发现,Hz 似乎在 RBC 破裂或吞噬溶酶体消化之前就与感染红细胞中的 DNA 共定位。我们使用体外涂覆有疟原虫基因组 DNA(gDNA)或 CpG 寡脱氧核苷酸的合成 Hz 进行实验,观察到 DNA 复合 Hz 诱导 TLR9 易位,为炎性小体提供了一个启动和激活信号。吞噬作用后,Hz 和 DNA 分离。Hz 随后诱导吞噬溶酶体不稳定,使吞噬溶酶体内容物进入细胞质,从而激活 DNA 受体。在感染疟原虫的 RBC 中也观察到了类似的现象。最后,感染的红细胞激活了 NLRP3 和 AIM2 炎性小体。这些观察结果表明,Hz 和 DNA 共同作用,在疟疾期间诱导全身炎症。