Liang Y, Li Y, Shan J, Yu B, Ho Z
Department of Clinical Nutrition, Sun Yat-Sen University of Medical Sciences, Guangzhou, PR China.
Asia Pac J Clin Nutr. 1998 Jun;7(2):192-5.
L-carnitine plays an important role as a factor necessary for the transport of long-chain fatty acids into the mitochondria. A random double blind study was designed to investigate the effects of L-carnitine treatment (12 weeks, 3 g/d) on lipid metabolism and the fat content of the body in the patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus. The study details 46 patients, randomly assigned into L-carnitine and placebo groups (23 patients in each group). Patients received either L-carnitine or placebo for 12 weeks. The results revealed that L-carnitine had significant effects on reducing the waist to hip ratio (0.99 ± 0.18 vs 0.95 ± 0.16, P < 0.01), and percentage of body fat (35.4 ± 7.1% vs 32.9 ± 6.9%, p<0.01). It also lowered plasma triglyceride (4.0 ± 1.6 mmol/L vs 2.6 ± 1.2 mmol/L, p<0.05), but there were no significant changes in body weight, high density lipoprotein cholesterol, apolipoprotein A or apolipoprotein B. These findings suggest that L-carnitine treatment may promote body fat utilization and result in reduced percentage of body fat and in lower serum triglyceride.
左旋肉碱作为长链脂肪酸转运进入线粒体所必需的一种因子,发挥着重要作用。一项随机双盲研究旨在调查左旋肉碱治疗(12周,3克/天)对非胰岛素依赖型糖尿病患者脂质代谢及身体脂肪含量的影响。该研究详细介绍了46例患者,随机分为左旋肉碱组和安慰剂组(每组23例患者)。患者接受左旋肉碱或安慰剂治疗12周。结果显示,左旋肉碱对降低腰臀比(0.99±0.18对0.95±0.16,P<0.01)和体脂百分比(35.4±7.1%对32.9±6.9%,P<0.01)有显著效果。它还降低了血浆甘油三酯(4.0±1.6毫摩尔/升对2.6±1.2毫摩尔/升,P<0.05),但体重、高密度脂蛋白胆固醇、载脂蛋白A或载脂蛋白B无显著变化。这些研究结果表明,左旋肉碱治疗可能促进身体脂肪利用,导致体脂百分比降低和血清甘油三酯水平降低。