From the Department of Cardiology, First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
Circ Cardiovasc Interv. 2014 Feb;7(1):43-8. doi: 10.1161/CIRCINTERVENTIONS.113.000953. Epub 2014 Jan 7.
Although increased coronary microvascular resistance (CMR), resulting in coronary microvascular dysfunction, is speculated to be responsible for myocardial ischemia in patients with cardiac syndrome X (CSX), it has never been directly demonstrated, and the correlation between CMR and severity of myocardial ischemia has not been elucidated in this setting. This study aimed to ascertain the increased CMR directly and to explore the relationship between CMR and severity of ischemia in patients with CSX.
We studied 18 patients with CSX and 18 age- and sex-matched control subjects. Thermodilution-derived coronary flow reserve and index of microvascular resistance were measured using a pressure-temperature sensor-tipped coronary wire. Exercise treadmill test was performed by the Bruce protocol for calculating Duke treadmill score. Coronary flow reserve was significantly lower (2.37±0.81 versus 3.68±0.72; P<0.001) and index of microvascular resistance was higher (33.1±7.9 versus 18.8±5.6 U; P<0.001) in patients with CSX compared with those in control subjects. The Duke treadmill score was correlated positively to coronary flow reserve (r=0.539; P=0.021) and negatively to index of microvascular resistance (r=-0.742; P<0.001) in patients with CSX.
Using an intracoronary thermodilution method, we for the first time directly demonstrated an increased microvascular resistance in patients with CSX. Furthermore, severity of ischemia was found to be intimately associated with CMR in this setting.
虽然人们推测,导致冠状动脉微血管功能障碍的冠状动脉微血管阻力(CMR)升高是心脏 X 综合征(CSX)患者心肌缺血的原因,但这从未得到直接证实,并且在这种情况下,CMR 与心肌缺血严重程度之间的相关性也尚未阐明。本研究旨在直接确定 CMR 是否升高,并探讨 CSX 患者的 CMR 与缺血严重程度之间的关系。
我们研究了 18 例 CSX 患者和 18 例年龄和性别匹配的对照组。使用压力-温度传感器尖端冠状动脉导丝测量热稀释衍生的冠状动脉血流储备和微血管阻力指数。通过布鲁斯方案进行运动平板试验,计算杜克平板运动评分。CSX 患者的冠状动脉血流储备显著降低(2.37±0.81 比 3.68±0.72;P<0.001),微血管阻力指数升高(33.1±7.9 比 18.8±5.6 U;P<0.001)。CSX 患者的杜克平板运动评分与冠状动脉血流储备呈正相关(r=0.539;P=0.021),与微血管阻力指数呈负相关(r=-0.742;P<0.001)。
使用冠状动脉内热稀释法,我们首次直接证明 CSX 患者的微血管阻力升高。此外,在这种情况下,缺血严重程度与 CMR 密切相关。