Forestier F, Daffos F, Rainaut M, Bruneau M, Trivin F
Pediatr Res. 1987 Jun;21(6):579-83. doi: 10.1203/00006450-198706000-00015.
Thirteen biochemical parameters and five enzymatic activities were determined on sera of 63 normal human fetuses sampled by direct puncture under ultrasound guidance, between the 20th and the 26th wk of gestation, and on their mothers. They were referred to us for various prenatal diagnoses but were well and confirmed healthy at birth. Some parameters were found to be very similar in both groups, mainly creatinine, calcium, creatine kinase, aspartate aminotransferase, and gamma-glutamyl transferase. Some values were significantly higher in the fetuses, such as total bilirubin, direct bilirubin, phosphorus, lactic dehydrogenase and alkaline phosphatase activities, and alpha-fetoprotein. Urea, uric acid, glucose, triglycerides, cholesterol, total protein, and albumin levels were found to be lower in fetuses. These data indicate a slower metabolism in fetuses compared to their mothers, a lower level of energy requirement, and a relative liver immaturity. These normal values of fetal biochemistry will improve our knowledge of physiology and help to determine the specific values of a test in fetal pathology.
在超声引导下直接穿刺采集了63例妊娠20至26周的正常人类胎儿及其母亲的血清,测定了13项生化参数和5种酶活性。这些胎儿因各种产前诊断被转诊至我们这里,但出生时健康状况良好且被证实健康。发现两组中的一些参数非常相似,主要是肌酐、钙、肌酸激酶、天冬氨酸转氨酶和γ-谷氨酰转移酶。胎儿的一些值明显更高,如总胆红素、直接胆红素、磷、乳酸脱氢酶和碱性磷酸酶活性以及甲胎蛋白。发现胎儿的尿素、尿酸、葡萄糖、甘油三酯、胆固醇、总蛋白和白蛋白水平较低。这些数据表明,与母亲相比,胎儿的新陈代谢较慢,能量需求水平较低,肝脏相对不成熟。这些胎儿生化的正常值将提高我们对生理学的认识,并有助于确定胎儿病理学检查的特定值。