• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

环境温度变化幅度对下尿路症状的感知安慰剂效应中非特异性效应的影响:萘哌地尔在良性前列腺增生患者中换药的研究

Involvement of magnitude of ambient temperature change in nonspecific effect in perceived placebo effect on lower urinary tract symptoms: study on switching of naftopidil in patients with benign prostatic hyperplasia.

作者信息

Morita Tatsuo, Kubo Kenji Komatsu Taro, Fujisaki Akira, Natsui Shinsuke, Nukui Akinori, Kobayashi Minoru, Kurokawa Shinsuke

机构信息

Department of Urology, Jichi Medical University, Tochigi, Japan.

出版信息

Res Rep Urol. 2013 Apr 9;5:83-90. doi: 10.2147/RRU.S42583. eCollection 2013.

DOI:10.2147/RRU.S42583
PMID:24400239
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3826939/
Abstract

PURPOSE

To determine if switching from one brand of the α1-adrenoceptor antagonist naftopidil (Avishot™) to another brand (Flivas™) under the same conditions causes the same changes in lower urinary tract symptoms (LUTS) and quality of life (QOL) as the perceived placebo effect, and if ambient temperature as a nonspecific factor is related to those changes in benign prostatic hyperplasia (BPH) patients.

PATIENTS AND METHODS

A retrospective study was carried out on 217 BPH patients who had received Avishot™ for more than 6 months and then were switched to Flivas™ at the same dose and timing. The two drugs contain the same principal ingredient and display the same pharmacokinetic properties. The International Prostate Symptom Score (IPSS), QOL score, and average monthly ambient temperature at the patients' residence area from the Automated Meteorological Data Acquisition System in Japan were used for the evaluation.

RESULTS

A significant change in urinary storage symptoms (P = 0.006), and especially in nighttime frequency (P< 0.001), was observed by switching drugs, suggesting the perceived placebo effect. There was significant improvement of daytime frequency (P< 0.05), nighttime frequency (P< 0.001), storage symptoms (P< 0.001), and total IPSS (P< 0.05) when the magnitude of ambient temperature change from before and 3 months after switching drugs was higher than 10°C, while no significant improvement was noted in any of the parameters examined when the same was lower than 10°C.

CONCLUSION

The present study showed the nonspecific effect of magnitude of ambient temperature change was involved in the perceived placebo effect on LUTS, especially on storage symptoms, by switching drugs. The nonspecific effect on LUTS with BPH needs to be considered when evaluating subjective treatment efficacy of drugs for LUTS with BPH in routine clinical practice. The present study supports the lifestyle advice "avoid exposing the lower body to cold temperature" or "keep warm when it is cold" for LUTS with BPH.

摘要

目的

确定在相同条件下从一种品牌的α1-肾上腺素能受体拮抗剂萘哌地尔(阿维舒™)转换为另一种品牌(弗利瓦斯™)是否会引起与感知到的安慰剂效应相同的下尿路症状(LUTS)和生活质量(QOL)变化,以及环境温度作为一个非特异性因素是否与良性前列腺增生(BPH)患者的这些变化相关。

患者和方法

对217例接受阿维舒™治疗超过6个月,然后在相同剂量和时间转换为弗利瓦斯™的BPH患者进行了一项回顾性研究。这两种药物含有相同的主要成分,并显示出相同的药代动力学特性。使用国际前列腺症状评分(IPSS)、QOL评分以及来自日本自动气象数据采集系统的患者居住地区的月平均环境温度进行评估。

结果

换药后观察到储尿期症状有显著变化(P = 0.006),尤其是夜尿症(P < 0.001),提示存在感知到的安慰剂效应。当换药前后3个月的环境温度变化幅度高于10°C时,白天尿频(P < 0.05)、夜尿症(P < 0.001)、储尿期症状(P < 0.001)和总IPSS(P < 0.05)有显著改善,而当变化幅度低于10°C时,所检查的任何参数均未观察到显著改善。

结论

本研究表明,环境温度变化幅度的非特异性效应参与了换药时对LUTS,尤其是对储尿期症状的感知到的安慰剂效应。在常规临床实践中评估治疗BPH的LUTS药物的主观治疗效果时,需要考虑对BPH的LUTS的非特异性效应。本研究支持针对BPH的LUTS给出“避免下半身暴露于低温”或“寒冷时注意保暖”的生活方式建议。

相似文献

1
Involvement of magnitude of ambient temperature change in nonspecific effect in perceived placebo effect on lower urinary tract symptoms: study on switching of naftopidil in patients with benign prostatic hyperplasia.环境温度变化幅度对下尿路症状的感知安慰剂效应中非特异性效应的影响:萘哌地尔在良性前列腺增生患者中换药的研究
Res Rep Urol. 2013 Apr 9;5:83-90. doi: 10.2147/RRU.S42583. eCollection 2013.
2
Comparison of two alpha1-adrenoceptor antagonists, naftopidil and tamsulosin hydrochloride, in the treatment of lower urinary tract symptoms with benign prostatic hyperplasia: a randomized crossover study.两种α1肾上腺素能受体拮抗剂萘哌地尔和盐酸坦索罗辛治疗良性前列腺增生所致下尿路症状的比较:一项随机交叉研究。
BJU Int. 2006 Apr;97(4):747-51, discussion 751. doi: 10.1111/j.1464-410X.2006.06030.x.
3
Naftopidil for the treatment of lower urinary tract symptoms compatible with benign prostatic hyperplasia.萘哌地尔用于治疗与良性前列腺增生相关的下尿路症状。
Cochrane Database Syst Rev. 2009 Oct 7(4):CD007360. doi: 10.1002/14651858.CD007360.pub2.
4
Comparative evaluation of naftopidil and tamsulosin in the treatment of patients with lower urinary tract symptoms with benign prostatic hyperplasia.萘哌地尔与坦索罗辛治疗良性前列腺增生所致下尿路症状患者的比较评价
Urol Ann. 2014 Jul;6(3):181-6. doi: 10.4103/0974-7796.134254.
5
Comparison of Naftopidil 75 mg with Tamsulosin Hydrochloride 0.2 mg in the Treatment of Lower Urinary Tract Symptoms with Benign Prostatic Hyperplasia.75毫克萘哌地尔与0.2毫克盐酸坦索罗辛治疗良性前列腺增生所致下尿路症状的比较
Low Urin Tract Symptoms. 2012 Sep;4(3):136-9. doi: 10.1111/j.1757-5672.2012.00149.x. Epub 2012 Mar 29.
6
Early Efficacy of an α1 Adrenoceptor Antagonist, Naftopidil, against Lower Urinary Tract Symptoms Suggestive of Benign Prostatic Hyperplasia.α1肾上腺素能受体拮抗剂萘哌地尔治疗提示良性前列腺增生的下尿路症状的早期疗效
Low Urin Tract Symptoms. 2011 Sep;3(2):79-85. doi: 10.1111/j.1757-5672.2010.00084.x. Epub 2010 Dec 1.
7
Influence of Naftopidil on Plasma Monoamine Levels and Lower Urinary Tract Symptoms Associated with Benign Prostatic Hyperplasia.萘哌地尔对血浆单胺水平及良性前列腺增生相关下尿路症状的影响。
Low Urin Tract Symptoms. 2016 May;8(2):100-5. doi: 10.1111/luts.12079. Epub 2014 Nov 6.
8
Effects of tadalafil on lower urinary tract symptoms secondary to benign prostatic hyperplasia and on erectile dysfunction in sexually active men with both conditions: analyses of pooled data from four randomized, placebo-controlled tadalafil clinical studies.他达拉非对良性前列腺增生继发的下尿路症状及对同时患有这两种病症的性活跃男性勃起功能障碍的影响:来自四项随机、安慰剂对照他达拉非临床研究的汇总数据分析
J Sex Med. 2013 Aug;10(8):2044-52. doi: 10.1111/jsm.12212. Epub 2013 Jun 19.
9
Tadalafil once daily in the treatment of lower urinary tract symptoms (LUTS) suggestive of benign prostatic hyperplasia (BPH) in men without erectile dysfunction.他达拉非每日一次治疗男性下尿路症状(LUTS)合并良性前列腺增生(BPH)而无勃起功能障碍。
BJU Int. 2013 Nov;112(7):990-7. doi: 10.1111/bju.12251. Epub 2013 Aug 13.
10
The evaluation of nocturia in patients with lower urinary tract symptoms suggestive of benign prostatic hyperplasia and the analysis of the curative effect after medical or placebo therapy for nocturia: a randomized placebo-controlled study.下尿路症状疑似良性前列腺增生患者夜尿症的评估以及夜尿症药物或安慰剂治疗后的疗效分析:一项随机安慰剂对照研究。
BMC Urol. 2018 Dec 13;18(1):115. doi: 10.1186/s12894-018-0426-4.

引用本文的文献

1
Association of long-term exposure to air pollutants with benign prostatic hyperplasia among middle-aged and older men in China.中国中老年男性长期暴露于空气污染物与良性前列腺增生的关联。
Int Arch Occup Environ Health. 2025 Apr;98(3):321-329. doi: 10.1007/s00420-025-02127-w. Epub 2025 Mar 14.
2
Seasonal Changes in Lower Urinary Tract Symptoms in Japanese Men With Benign Prostatic Hyperplasia Treated With α-Blockers.使用α受体阻滞剂治疗的日本良性前列腺增生男性下尿路症状的季节性变化
Int Neurourol J. 2017 Sep;21(3):197-203. doi: 10.5213/inj.1734830.415. Epub 2017 Sep 12.
3
Association between ambient temperature and lower urinary tract symptoms: a community-based survey.

本文引用的文献

1
Update on AUA guideline on the management of benign prostatic hyperplasia.美国泌尿外科学会良性前列腺增生管理指南更新。
J Urol. 2011 May;185(5):1793-803. doi: 10.1016/j.juro.2011.01.074. Epub 2011 Mar 21.
2
Naftopidil for the treatment of lower urinary tract symptoms compatible with benign prostatic hyperplasia.萘哌地尔用于治疗与良性前列腺增生相关的下尿路症状。
Cochrane Database Syst Rev. 2009 Oct 7(4):CD007360. doi: 10.1002/14651858.CD007360.pub2.
3
Clinical guideline for male lower urinary tract symptoms.男性下尿路症状临床指南
环境温度与下尿路症状之间的关联:一项基于社区的调查。
Int Braz J Urol. 2016 May-Jun;42(3):521-30. doi: 10.1590/S1677-5538.IBJU.2015.0159.
Int J Urol. 2009 Oct;16(10):775-90. doi: 10.1111/j.1442-2042.2009.02369.x.
4
Role of alpha1-adrenergic receptors in detrusor overactivity induced by cold stress in conscious rats.α1-肾上腺素能受体在清醒大鼠冷应激诱导的逼尿肌过度活动中的作用
Neurourol Urodyn. 2009;28(3):251-6. doi: 10.1002/nau.20630.
5
Cold environmental stress induces detrusor overactivity via resiniferatoxin-sensitive nerves in conscious rats.寒冷环境应激通过树脂毒素敏感神经诱导清醒大鼠逼尿肌过度活动。
Neurourol Urodyn. 2008;27(4):348-52. doi: 10.1002/nau.20497.
6
Seasonal alterations in nocturia and other storage symptoms in three Japanese communities.日本三个社区夜尿症及其他储尿期症状的季节性变化
Urology. 2007 May;69(5):864-70. doi: 10.1016/j.urology.2007.01.037.
7
Placebo: new insights into an old enigma.安慰剂:对一个古老谜题的新见解。
Drug Discov Today. 2007 May;12(9-10):413-8. doi: 10.1016/j.drudis.2007.03.007. Epub 2007 Apr 2.
8
The placebo effect in the pharmacologic treatment of patients with lower urinary tract symptoms.安慰剂效应在膀胱过度活动症患者药物治疗中的作用。 (注:原文标题可能有误,推测正确标题为The placebo effect in the pharmacologic treatment of patients with overactive bladder,翻译时按照正确推测进行了调整,如果不是这个问题,请根据正确原文进行准确翻译。) 实际准确翻译应该是:下尿路症状患者药物治疗中的安慰剂效应
Eur Urol. 2006 Sep;50(3):440-52; discussion 453. doi: 10.1016/j.eururo.2006.05.014. Epub 2006 May 19.
9
Comparison of two alpha1-adrenoceptor antagonists, naftopidil and tamsulosin hydrochloride, in the treatment of lower urinary tract symptoms with benign prostatic hyperplasia: a randomized crossover study.两种α1肾上腺素能受体拮抗剂萘哌地尔和盐酸坦索罗辛治疗良性前列腺增生所致下尿路症状的比较:一项随机交叉研究。
BJU Int. 2006 Apr;97(4):747-51, discussion 751. doi: 10.1111/j.1464-410X.2006.06030.x.
10
Chronic intermittent cold stress sensitises the hypothalamic-pituitary-adrenal response to a novel acute stress by enhancing noradrenergic influence in the rat paraventricular nucleus.慢性间歇性冷应激通过增强大鼠室旁核中的去甲肾上腺素能影响,使下丘脑 - 垂体 - 肾上腺对新的急性应激的反应敏感化。
J Neuroendocrinol. 2005 Nov;17(11):761-9. doi: 10.1111/j.1365-2826.2005.01372.x.