Global Health Economics, Amgen Inc., Thousand Oaks, California, USA.
Pain Med. 2014 Feb;15(2):225-32. doi: 10.1111/pme.12299. Epub 2014 Jan 8.
Many patients with advanced cancer frequently use analgesic medications for their pain. Systematically assessing and quantifying changes in analgesic use remains challenging in the clinical trials setting. Currently, there is no sensitive scale for categorizing the intensity of analgesic medications to understand the reasons for changes in patient-reported pain. We assessed whether the Analgesic Quantification Algorithm (AQA) is more sensitive than the World Health Organization Analgesic Treatment Ladder (WHO-AL) for quantifying analgesic medication use among patients with advanced cancer.
An expanded equianalgesic potency conversion table was developed to establish oral morphine equivalents for use in the AQA. Categories of opioid use were selected to increase sensitivity within the higher dose range of opioids and to better capture increases in analgesic dose intensity. The resulting 8-point AQA scale corresponds to no analgesic use, non-opioid analgesics, weak opioids only, ≤75 mg, >75-150 mg, >150-300 mg, >300-600 mg, and >600 mg oral morphine equivalents per day. Baseline and 6-month analgesic data from a clinical trial of cancer patients were compared for each instrument.
At both time points, the 4-point WHO-AL demonstrated a ceiling effect with a clustering of patients in the strong opioid category, whereas the AQA resulted in a distribution of scores throughout the eight categories, including the five strong opioid categories.
The AQA represents a more sensitive measure of analgesic use than the WHO-AL, and may better determine whether changes in pain assessments in clinical trials are due to the intervention or changes in analgesic use.
许多晚期癌症患者经常使用镇痛药来缓解疼痛。在临床试验环境中,系统地评估和量化镇痛药使用的变化仍然具有挑战性。目前,尚无敏感的量表来分类镇痛药的强度,以了解患者报告的疼痛变化的原因。我们评估了 Analgesic Quantification Algorithm(AQA)是否比 World Health Organization Analgesic Treatment Ladder(WHO-AL)更能敏感地量化晚期癌症患者的镇痛药使用情况。
开发了一个扩展的等效镇痛强度转换表,以建立用于 AQA 的口服吗啡等效物。选择阿片类药物使用类别是为了提高在较高阿片类药物剂量范围内的敏感性,并更好地捕捉镇痛药剂量强度的增加。由此产生的 8 分 AQA 量表对应于无镇痛药使用、非阿片类镇痛药、仅弱阿片类药物、≤75mg、>75-150mg、>150-300mg、>300-600mg 和>600mg 口服吗啡等效物/天。比较了癌症患者临床试验的基线和 6 个月的镇痛数据,每个仪器都有记录。
在两个时间点,4 分的 WHO-AL 都表现出天花板效应,即大量患者集中在强阿片类药物类别,而 AQA 的得分分布在八个类别中,包括五个强阿片类药物类别。
AQA 是一种比 WHO-AL 更敏感的镇痛药使用测量方法,它可能更好地确定临床试验中疼痛评估的变化是由于干预还是镇痛药使用的变化。