Department of Endocrinology, Queen Elizabeth Hospital, Edgbaston, Birmingham, UK.
Ann Clin Biochem. 2014 Mar;51(Pt 2):179-88. doi: 10.1177/0004563213517628. Epub 2014 Jan 8.
Magnesium is one of the most abundant cations in the body and is essential for a wide variety of metabolically important reactions. Serum magnesium concentration is regulated by the balance between intestinal absorption and renal excretion. Hypomagnesaemia is relatively common, with an estimated prevalence in the general population ranging from 2.5 to 15%. It may result from inadequate magnesium intake, increased gastrointestinal or renal loss or redistribution from extracellular to intracellular space. Drug-induced hypomagnesaemia, particularly related to proton-pump inhibitor (PPI) therapy, is being increasingly recognized. Although most patients with hypomagnesaemia are asymptomatic, manifestations may include neuromuscular, cardiovascular and metabolic features. Due to the kidney's ability to increase fractional excretion to nearly 100% when the renal magnesium threshold is exceeded, clinically significant hypermagnesaemia is uncommon, generally occurring only in the setting of renal insufficiency and excessive magnesium intake. Symptoms include hypotension, nausea, facial flushing, ileus and flaccid muscle paralysis. In most cases, simply withdrawing exogenous magnesium is sufficient to restore normal magnesium concentrations, although occasionally administration of intravenous calcium or even dialysis may be required.
镁是体内最丰富的阳离子之一,对各种代谢重要的反应都必不可少。血清镁浓度由肠道吸收和肾脏排泄之间的平衡来调节。低镁血症较为常见,估计普通人群的患病率在 2.5%到 15%之间。它可能是由于镁摄入不足、胃肠道或肾脏损失增加,或从细胞外重新分布到细胞内引起的。药物引起的低镁血症,特别是与质子泵抑制剂 (PPI) 治疗相关的低镁血症,正越来越受到关注。尽管大多数低镁血症患者无症状,但表现可能包括神经肌肉、心血管和代谢特征。由于肾脏在超过肾脏镁阈值时能够将分数排泄增加到近 100%,因此临床上显著的高镁血症并不常见,通常仅在肾功能不全和镁摄入过多的情况下发生。症状包括低血压、恶心、面部潮红、肠梗阻和弛缓性肌肉瘫痪。在大多数情况下,只需停用外源性镁即可恢复正常镁浓度,尽管有时可能需要静脉注射钙甚至透析。