Young C M, Lee P C, Lebenthal E
Am J Clin Nutr. 1987 Jul;46(1):36-40. doi: 10.1093/ajcn/46.1.36.
To examine the relative effects of maternal malnutrition during pregnancy and lactation on development of the pancreas and small intestine in suckling pups, rats were restricted to 50% of control (C) intake beginning at day 5 of pregnancy. Immediately after birth, some litters were exchanged such that some C dams were suckling pups born to 50%-restricted dams (C/50) and vice versa (50/C). Other litters were allowed to stay with their own mothers, which received a control or restricted diet as during pregnancy (C/C and 50/50). Pups nurtured by restricted dams had reduced body weights, intestinal lengths, hepatic and pancreatic weights, and specific activities of pancreatic lipase and small intestinal brush border sucrase and maltase. Small intestinal lactase levels were higher in the groups of pups from mothers restricted during lactation. In nearly all cases, the 50/C group was the most severely affected while the C/50 group was intermediate between the C/C and 50/50 groups.
为了研究孕期和哺乳期母体营养不良对哺乳幼崽胰腺和小肠发育的相对影响,从怀孕第5天开始,将大鼠的摄入量限制为对照组(C)摄入量的50%。出生后立即进行一些窝仔交换,使一些C组母鼠哺育50%摄入量限制组母鼠所生的幼崽(C/50),反之亦然(50/C)。其他窝仔则让它们与自己的母亲在一起,其母亲在孕期接受对照饮食或限制饮食(C/C和50/50)。由摄入量受限的母鼠哺育的幼崽体重、肠长度、肝脏和胰腺重量以及胰腺脂肪酶、小肠刷状缘蔗糖酶和麦芽糖酶的比活性均降低。哺乳期受限制的母鼠所生幼崽组的小肠乳糖酶水平较高。几乎在所有情况下,50/C组受影响最严重,而C/50组介于C/C组和50/50组之间。