Gisbert J P, Chaparro M
Gastroenterology Unit, Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBEREHD), Hospital Universitario de La Princesa and Instituto de Investigación Sanitaria Princesa (IP), Madrid, Spain.
Aliment Pharmacol Ther. 2014 Mar;39(5):459-77. doi: 10.1111/apt.12616. Epub 2014 Jan 9.
Elderly patients represent an increasing proportion of the inflammatory bowel disease (IBD) population.
To critically review available data regarding the care of elderly IBD patients.
Bibliographic searches (MEDLINE) up to June 2013.
Approximately 10-15% of cases of IBD are diagnosed in patients aged >60 years, and 10-30% of the IBD population are aged >60 years. In the elderly, IBD is easily confused with other more common diseases, mainly diverticular disease and ischaemic colitis. The clinical features of IBD in older patients are generally similar to those in younger patients. Crohn's disease (CD) in elderly patients is characterised by its predominantly colonic localisation and uncomplicated course. Proctitis and left-sided ulcerative colitis are more common in patients aged >60 years. Infections are associated with age and account for significant mortality in IBD patients. The treatment of IBD in the elderly is generally similar. However, the therapeutic approach in the elderly should be 'start low-go slow'. The benefit of thiopurines in older CD patients remains debatable. Although the indications for anti-tumour necrosis factors in the elderly are generally similar to those for younger patients, lower response and higher adverse events have been reported in the elderly. Surgery in elderly patients does not generally differ. Ileal pouch-anal anastomosis can be successful, provided the patient retains good anal sphincter function.
Management of the older IBD patient differs from that of younger patients; therefore, conventional practice algorithms may have to be modified to account for advanced age.
老年患者在炎症性肠病(IBD)人群中所占比例日益增加。
严格审查有关老年IBD患者护理的现有数据。
截至2013年6月的文献检索(MEDLINE)。
约10 - 15%的IBD病例在60岁以上患者中被诊断出,IBD人群中有10 - 30%年龄大于60岁。在老年人中,IBD很容易与其他更常见的疾病混淆,主要是憩室病和缺血性结肠炎。老年患者IBD的临床特征通常与年轻患者相似。老年患者的克罗恩病(CD)以结肠为主的定位和不复杂的病程为特征。直肠炎和左侧溃疡性结肠炎在60岁以上患者中更为常见。感染与年龄相关,是IBD患者死亡的重要原因。老年IBD的治疗总体相似。然而,老年患者的治疗方法应“起始剂量低,逐渐加量”。硫唑嘌呤在老年CD患者中的益处仍有争议。尽管老年患者使用抗肿瘤坏死因子的指征通常与年轻患者相似,但据报道老年患者的反应较低且不良事件较多。老年患者的手术一般没有差异。只要患者保留良好的肛门括约肌功能,回肠储袋肛管吻合术可以成功。
老年IBD患者的管理与年轻患者不同;因此,可能必须修改传统的实践算法以考虑高龄因素。