Kong Haishen, Zhang Shujin, Chen Xiao, Zhang Weili, Yang Qing, Fu Yajie, Wang Yiyin, Li Xuefen
State Key Laboratory for Diagnosis and Treatment of infectious Diseases, First Affiliated Hospital, School of Medicine, Zhejiang University, 79 Qingchun Road, Hangzhou, 310003. People's Republic of China.
Department of Laboratory Medicines, First Affiliated Hospital, School of,Ailedicine, Zhejiang University, Hangzhou, People's Republic of China.
Clin Lab. 2013;59(11-12):1305-10. doi: 10.7754/clin.lab.2013.121132.
Bloodstream infection is still an important cause for morbidity and mortality. In order to reduce the turnaround time for laboratory diagnosis of bacteremia, the efficacy of identification and antimicrobial susceptibility testing using samples taken directly from positive culture bottles by Vitek 2 compact and Kirby-Bauer disk diffusion method was evaluated.
A total of 218 monomicrobial blood cultures, including 81 Gram-negative and 137 Gram-positive isolates, were detected by a direct (that is, the organism was taken from the positive blood culture bottle) and standardized (taken from the overnight agar medium subculture) method on Vitek 2 compact ID cards for identification and Kirby-Bauer disk diffusion method for antimicrobial susceptibility testing.
79 of 81 Gram-negative rods (97.5%) and 84 of 137 Gram-positive cocci (61.3%) were correctly identified to the species level. Among 41 strains of wrongly identified Gram-positive cocci, 30 strains (73.2%) were misidentified as Kocuria. For antimicrobial susceptibility testing, the direct method had an overall error rate of 2.1% for Gram-negative rods, with 0.1% very major, 0.4% major, and 1.6% minor discrepancies compared with the standard method. The overall error rate for Gram-positive cocci was 4.4%, with 0.2% very major, 1.3% major, and 2.9% minor discrepancies.
Direct identification and antibiotic susceptibility testing with samples taken directly from blood cultures provided excellent results for Gram-negative rods and decreased turnaround time, while it would be less reliable for identification of Gram-positive cocci, although their antibiotic susceptibility testing yielded very good results.
血流感染仍然是发病和死亡的重要原因。为了缩短菌血症实验室诊断的周转时间,评估了使用Vitek 2 compact系统直接从阳性培养瓶中取样进行鉴定和药敏试验的效果,以及采用Kirby-Bauer纸片扩散法进行药敏试验的效果。
共检测了218份单一微生物血培养物,包括81株革兰阴性菌和137株革兰阳性菌,采用直接法(即从阳性血培养瓶中取菌)和标准化方法(从过夜琼脂培养基传代培养物中取菌),使用Vitek 2 compact系统的ID卡进行鉴定,采用Kirby-Bauer纸片扩散法进行药敏试验。
81株革兰阴性杆菌中有79株(97.5%)、137株革兰阳性球菌中有84株(61.3%)被正确鉴定到种水平。在41株鉴定错误的革兰阳性球菌中,30株(73.2%)被误鉴定为考克氏菌属。对于药敏试验,革兰阴性杆菌直接法的总体错误率为2.1%,与标准方法相比,极重大误差为0.1%,重大误差为0.4%,微小误差为1.6%。革兰阳性球菌的总体错误率为4.4%,极重大误差为0.2%,重大误差为1.3%,微小误差为2.9%。
直接从血培养物中取样进行鉴定和药敏试验,对于革兰阴性杆菌能提供良好结果并缩短周转时间,而对于革兰阳性球菌的鉴定可靠性较低,尽管其药敏试验结果良好。