Wellinghausen Nele, Pietzcker Tim, Poppert Sven, Belak Syron, Fieser Nicole, Bartel Melanie, Essig Andreas
Institute of Medical Microbiology and Hygiene, University Hospital of Ulm, Ulm, Germany.
J Clin Microbiol. 2007 Mar;45(3):789-95. doi: 10.1128/JCM.01856-06. Epub 2007 Jan 3.
Bloodstream infections are life-threatening conditions which require the timely initiation of appropriate antimicrobial therapy. We evaluated the automated Merlin MICRONAUT system for rapid direct microtiter broth antimicrobial susceptibility testing (AST) of gram-positive cocci and gram-negative bacilli from BACTEC 9240 bottles with positive blood cultures in comparison to the standard method for the Merlin MICRONAUT system. This prospective study was conducted under routine working conditions during a 9-month period. Altogether, 504 isolates from 409 patients and 11,819 organism-antibiotic combinations were evaluated for comparison of direct and standard AST methods. For gram-negative bacilli, direct and standard AST of 110 isolates was evaluated and MIC agreement was found for 98.1% of 2,637 organism-antibiotic combinations. Category (susceptible, intermediate susceptible, resistant [SIR]) agreement was found for 99.0%, with results for 0.04% of combinations showing very major errors, those for 0.2% showing major errors, and those for 0.8% showing minor errors. For gram-positive cocci, 373 isolates were evaluated and MIC agreement was found for 95.6% of 8,951 organism-antibiotic combinations. SIR agreement was found for 98.8%, with results for 0.3% of combinations showing very major errors, those for 0.4% showing major errors, and those for 0.5% showing minor errors. Although the number of tested isolates was limited (n = 33), direct AST of streptococci was performed for the first time, yielding promising results with SIR agreement for 98.6% of 363 organism-antibiotic combinations. In conclusion, direct AST of gram-negative bacilli and gram-positive cocci from positive blood cultures with the MICRONAUT system is a reliable technique that allows for the omission of repeat testing of subcultured isolates. Thereby, it reduces the time to results of blood culture testing and may have a positive impact on patient care.
血流感染是危及生命的病症,需要及时开始适当的抗菌治疗。我们评估了自动Merlin MICRONAUT系统,用于对来自BACTEC 9240瓶且血培养呈阳性的革兰氏阳性球菌和革兰氏阴性杆菌进行快速直接微量肉汤抗菌药敏试验(AST),并与Merlin MICRONAUT系统的标准方法进行比较。这项前瞻性研究在常规工作条件下进行,为期9个月。总共评估了来自409例患者的504株分离菌和11819种微生物 - 抗生素组合,以比较直接AST方法和标准AST方法。对于革兰氏阴性杆菌,评估了110株分离菌,并对2637种微生物 - 抗生素组合中的98.1%发现了最低抑菌浓度(MIC)一致性。类别(敏感、中介敏感、耐药[SIR])一致性为99.0%,0.04%的组合结果显示极重大错误,0.2%的组合结果显示重大错误,0.8%的组合结果显示轻微错误。对于革兰氏阳性球菌,评估了373株分离菌,对8951种微生物 - 抗生素组合中的95.6%发现了MIC一致性。SIR一致性为98.8%,0.3%的组合结果显示极重大错误,0.4%的组合结果显示重大错误,0.5%的组合结果显示轻微错误。虽然测试的分离菌数量有限(n = 33),但首次对链球菌进行了直接AST,对363种微生物 - 抗生素组合中的98.6%产生了有希望的SIR一致性结果。总之,使用MICRONAUT系统对阳性血培养中的革兰氏阴性杆菌和革兰氏阳性球菌进行直接AST是一种可靠的技术,可省略对传代培养分离菌的重复测试。因此,它减少了血培养检测结果的时间,并可能对患者护理产生积极影响。