Lefebvre Megan, Chang Hsiu-Ju, Morse Amy, van Zanten Sander Veldhuyzen, Goodman Karen Jean
Department of Public Health Sciences, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
Department of Medicine, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
Int J Circumpolar Health. 2013 Dec 31;72:22791. doi: 10.3402/ijch.v72i0.22791. eCollection 2013.
Helicobacter pylori infection is an emerging health concern to some northern Canadian Aboriginal communities and their clinicians. Clinicians in the north perceive H. pylori infection to be a major clinical problem because they find H. pylori infection in many patients evaluated for common stomach complaints, leading to frequent demand for treatment, which often fails. Moreover, public health authorities identified the need for information to develop locally appropriate H. pylori control strategies. We described adherence and identified barriers to completing treatment among H. pylori-positive participants in a community-based project inspired by local concerns about H. pylori infection risks.
In 2008, 110 H. pylori-positive participants (diagnosed by a breath test, histopathology and/or culture) of the Aklavik H. pylori project were randomised to standard-of-care or sequential treatment. We ascertained adherence by interviewing participants using a structured questionnaire. We estimated adherence frequencies as the proportion of participants who reported taking either 100% of doses (perfect adherence) or ≥80% of doses (good adherence). To compare the proportion with perfect or good adherence in subgroups, we report proportion differences and 95% confidence intervals (CI).
Of 87 participants who were interviewed, 64% reported perfect adherence and 80% reported good adherence. We observed more frequent perfect adherence for: standard therapy (67%) versus sequential (62%); males (76%) versus females (52%); participants 40-77 years (79%) versus 17-39 (50%). Proportion differences were 5% (CI: -15, 25) for standard versus sequential therapy; 23% (CI: 4, 43) for male versus female; and 29% (CI: 10, 48) for 40-77 versus 15-39 years for perfect adherence. Of the 29 participants who reported poor adherence (<80% of doses taken), the following barriers to treatment were reported: changed mind about taking treatment (24%), consumption of alcoholic beverages (18%), nausea (18%), forgetfulness (12%), stomach pain (12%), difficulty in swallowing pills (6%), no reason (6%) or bad taste of the pills (6%).
This analysis suggests that adherence to treatment for eliminating H. pyori infection may vary by regimen and may be influenced by socio-demographic factors. These findings add to the small body of evidence pertaining to adherence to H. pylori treatment in Arctic Aboriginal communities. On-going research in additional northern Canadian communities will accumulate data for developing recommendations to improve adherence for treatment to eliminate H. pylori infection.
幽门螺杆菌感染正成为加拿大北部一些原住民社区及其临床医生日益关注的健康问题。北部的临床医生认为幽门螺杆菌感染是一个主要的临床问题,因为他们在许多因常见胃部不适接受评估的患者中发现了幽门螺杆菌感染,这导致对治疗的需求频繁,但治疗往往失败。此外,公共卫生当局认识到需要获取信息以制定适合当地情况的幽门螺杆菌控制策略。在一个基于社区的项目中,我们描述了幽门螺杆菌阳性参与者完成治疗的依从性并确定了障碍,该项目是受当地对幽门螺杆菌感染风险的关注所启发。
2008年,阿克拉维克幽门螺杆菌项目的110名幽门螺杆菌阳性参与者(通过呼气试验、组织病理学和/或培养诊断)被随机分配接受标准治疗或序贯治疗。我们通过使用结构化问卷对参与者进行访谈来确定依从性。我们将依从频率估计为报告服用了100%剂量(完美依从)或≥80%剂量(良好依从)的参与者比例。为了比较亚组中完美或良好依从的比例,我们报告比例差异和95%置信区间(CI)。
在接受访谈的87名参与者中,64%报告完美依从,80%报告良好依从。我们观察到以下情况的完美依从更为频繁:标准疗法(67%)与序贯疗法(62%);男性(76%)与女性(52%);40 - 77岁的参与者(79%)与17 - 39岁的参与者(50%)。标准疗法与序贯疗法的完美依从比例差异为5%(CI:-15,25);男性与女性的比例差异为23%(CI:4,43);40 - 77岁与15 - 39岁的完美依从比例差异为29%(CI:10,48)。在29名报告依从性差(服用剂量<80%)的参与者中,报告了以下治疗障碍:改变治疗想法(24%)、饮酒(18%)、恶心(18%)、健忘(12%)、胃痛(12%)、吞咽药丸困难(6%)、无原因(6%)或药丸味道差(6%)。
该分析表明,根除幽门螺杆菌感染治疗的依从性可能因治疗方案而异,并可能受到社会人口统计学因素的影响。这些发现增加了与北极原住民社区幽门螺杆菌治疗依从性相关的少量证据。加拿大北部其他社区正在进行的研究将积累数据,以制定建议来提高根除幽门螺杆菌感染治疗的依从性。