Kampmeier Tim-Gerald, Lukas Roman-Patrik, Steffler Caroline, Sauerland Cristina, Weber Thomas P, Van Aken Hugo, Bohn Andreas
Department of Anaesthesiology, Intensive Care and Pain Medicine, University Hospital Muenster, Germany.
Institute of Biostatistics and Clinical Research, University of Muenster, Germany.
Resuscitation. 2014 Apr;85(4):503-8. doi: 10.1016/j.resuscitation.2013.12.030. Epub 2014 Jan 10.
Cardiopulmonary resuscitation is one of the most vital therapeutic options for patients with cardiac arrest. Sufficient chest compression depth turned out to be of utmost importance to increase the likelihood of a return of spontaneous circulation. Furthermore, the use of real-time feedback-systems for resuscitation is associated with improvement of compression quality. The European Resuscitation Council changed their recommendation about minimal compression depth from 2005 (40 mm) to 2010 (50 mm). The aim of the present study was to determine whether this recommendation of the new guidelines was implemented successfully in an emergency medical service using a real-time feedback-system and to what extend a guideline-based CPR training leads to a "change in behaviour" of rescuers, respectively.
The electronic resuscitation data of 294 patients were analyzed retrospectively within two observational periods regarding fulfilment of the corresponding chest compression guideline requirements: ERC 2005 (40 mm) 01.07.2009-30.06.2010 (n=145) and ERC 2010 (50mm) 01.07.2011-30.06.2012 (n=149). The mean compression depth during the first period was 47.1mm (SD 11.1) versus 49.6 mm (SD 12.0) within the second period (p<0.001). With respect to the corresponding ERC Guidelines 2005 and 2010, the proportion of chest compressions reaching the minimal depth decreased (73.9% vs. 49.1%) (p<0.001). There was no correlation between compression depth and patient age, sex or duration of resuscitation.
The present study was able to show a significant increase in chest compression depth after implementation of the new ERC guidelines. Even by using a real-time feedback system we failed to sustain chest compression quality at the new level as set by ERC Guidelines 2010. In consequence, the usefulness of a fixed chest compression depth should be content of further investigations.
心肺复苏是心脏骤停患者最重要的治疗选择之一。事实证明,足够的胸外按压深度对于提高自主循环恢复的可能性至关重要。此外,使用实时反馈系统进行复苏与按压质量的改善相关。欧洲复苏委员会将其关于最小按压深度的建议从2005年的(40毫米)改为2010年的(50毫米)。本研究的目的是确定新指南的这一建议在使用实时反馈系统的紧急医疗服务中是否成功实施,以及基于指南的心肺复苏培训在何种程度上分别导致救援人员“行为改变”。
回顾性分析了294例患者在两个观察期内的电子复苏数据,以了解相应胸外按压指南要求的满足情况:欧洲复苏委员会2005年标准(40毫米),2009年7月1日至2010年6月30日(n = 145);欧洲复苏委员会2010年标准(50毫米),2011年7月1日至2012年6月30日(n = 149)。第一阶段的平均按压深度为47.1毫米(标准差11.1),而第二阶段为49.6毫米(标准差12.0)(p<0.001)。就相应的2005年和2010年欧洲复苏委员会指南而言,达到最小深度的胸外按压比例下降(73.9%对49.1%)(p<0.001)。按压深度与患者年龄、性别或复苏持续时间之间无相关性。
本研究能够表明,新的欧洲复苏委员会指南实施后胸外按压深度显著增加。即使使用实时反馈系统,我们也未能将胸外按压质量维持在欧洲复苏委员会2010年指南设定的新水平。因此,固定胸外按压深度的有效性应成为进一步研究的内容。