Balter Vincent, Vigier Nathalie
LGL - Laboratoire de Géologie de Lyon, UMR 5276, CNRS Ecole Normale Supérieure de Lyon, 46, allée d'Italie, 69342 Lyon Cedex 07, France.
Metallomics. 2014 Mar;6(3):582-6. doi: 10.1039/c3mt00295k. Epub 2014 Jan 13.
Despite lithium's extensive clinical applications, the cellular and molecular basis for the therapeutic effects remains to be elucidated. The large difference in mass between the two lithium isotopes ((6)Li and (7)Li) has prompted biochemists to explore the metabolism of Li by using pure (6)Li and (7)Li labeled drugs. However, experiments were carried out at very high Li concentrations, which did not reflect natural conditions. In the present study, we consider, for the first time, the natural variations of the (7)Li/(6)Li ratio in the organs and body fluids of an animal model, sheep. Each organ seems to be characterized by a specific Li isotope composition. So far, the range of the (7)Li/(6)Li ratio in the sheep body, expressed as δ permil variations relative to the L-SVEC standard (δ(7)Li), is about 40‰, between muscles (∼40‰) and kidney (∼0‰). Relative to a dietary δ(7)Li value of ∼+17‰, serum, red blood cells, muscle, liver, brain and kidney have a (7)Li enrichment of -12‰, -14‰, +22‰, +5‰, -3‰ and -15‰, respectively. The Li isotope composition is likely to be fractionated during intestinal absorption, with a greater absorption of (6)Li relative to (7)Li. According to previous conclusions obtained with (6)Li and (7)Li labeled chemicals, (6)Li appears to diffuse into erythrocytes faster than does (7)Li. However, this does not hold for myocytes and hepatocytes, because these two tissues have a higher δ(7)Li level than serum. Purely diffusive isotopic fractionation would leave all organs (7)Li-depleted relative to the serum, which is not the case, suggesting that active, molecule-specific, isotopic fractionation occurs in the body. Our preliminary results suggest that natural Li isotope variations can shed light on its regulation in the body, being active or passive.
尽管锂有广泛的临床应用,但其治疗效果的细胞和分子基础仍有待阐明。两种锂同位素(⁶Li和⁷Li)之间的质量差异很大,这促使生物化学家通过使用纯⁶Li和⁷Li标记的药物来探索锂的代谢。然而,实验是在非常高的锂浓度下进行的,这并不能反映自然条件。在本研究中,我们首次考虑了动物模型绵羊的器官和体液中⁷Li/⁶Li比值的自然变化。每个器官似乎都有特定的锂同位素组成特征。到目前为止,绵羊体内⁷Li/⁶Li比值的范围,以相对于L-SVEC标准的δ千分比变化(δ⁷Li)表示,约为40‰,在肌肉(约40‰)和肾脏(约0‰)之间。相对于约+17‰的饮食δ⁷Li值,血清、红细胞、肌肉、肝脏、大脑和肾脏的⁷Li富集分别为-12‰、-14‰、+22‰、+5‰、-3‰和-15‰。锂同位素组成在肠道吸收过程中可能会发生分馏,⁶Li相对于⁷Li有更大的吸收。根据先前用⁶Li和⁷Li标记化学物质得出的结论,⁶Li似乎比⁷Li更快地扩散到红细胞中。然而,对于心肌细胞和肝细胞并非如此,因为这两种组织的δ⁷Li水平高于血清。纯粹的扩散性同位素分馏会使所有器官相对于血清的⁷Li含量减少,但实际情况并非如此,这表明体内发生了活跃的、分子特异性的同位素分馏。我们的初步结果表明,天然锂同位素变化可以揭示其在体内的调节机制,无论是主动还是被动调节。