Suppr超能文献

甲银屑病,未知的疾病负担。

Nail Psoriasis, the unknown burden of disease.

作者信息

Klaassen K M G, van de Kerkhof P C M, Pasch M C

机构信息

Department of Dermatology, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.

出版信息

J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014 Dec;28(12):1690-5. doi: 10.1111/jdv.12368. Epub 2014 Jan 15.

Abstract

BACKGROUND

Psoriasis can be found at several different localizations which may be of various impact on patients' quality of life (QoL). One of the easy visible, and difficult to conceal localizations are the nails.

OBJECTIVE

To achieve more insight into the QoL of psoriatic patients with nail psoriasis, and to characterize the patients with nail involvement which are more prone to the impact of the nail alterations caused by psoriasis.

METHOD

A self-administered questionnaire was distributed to all members (n = 5400) of the Dutch Psoriasis Association. The Dermatology Life Quality Index (DLQI) and the Nail Psoriasis Quality of life 10 (NPQ10) score were included as QoL measures. Severity of cutaneous lesions was determined using the self-administered psoriasis area and severity index (SAPASI).

RESULTS

Patients with nail psoriasis scored significantly higher mean scores on the DLQI (4.9 vs. 3.7, P = <0.001) and showed more severe psoriasis (SAPASI, 6.6 vs. 5.3, P = <0.001). Patients with coexistence of nail bed and nail matrix features showed higher DLQI scores compared with patients with involvement of one of the two localizations exclusively (5.3 vs. 4.2 vs. 4.3, P = 0.003). Patients with only nail bed alterations scored significant higher NPQ10 scores when compared with patients with only nail matrix features. Patients with psoriatic arthritis (PsA) and nail psoriasis experiences more impairments compared with nail psoriasis patients without PsA (DLQI 5.5 vs. 4.3, NPQ10 13.3 vs. 7.0). Females scored higher mean scores on all QoL scores.

CONCLUSION

Greater attention should be paid to the possible impact nail abnormalities have on patients with nail psoriasis, which can be identified by nail psoriasis specific questionnaires such as the NPQ10. As improving the severity of disease may have a positive influence on QoL, the outcome of QoL measurements should be taken into account when deciding on treatment strategies.

摘要

背景

银屑病可出现在几个不同部位,这可能对患者的生活质量(QoL)有不同影响。指甲是易于看见且难以遮盖的部位之一。

目的

更深入了解甲银屑病患者的生活质量,并对更易受银屑病所致指甲改变影响的指甲受累患者进行特征描述。

方法

向荷兰银屑病协会的所有成员(n = 5400)发放一份自填式问卷。纳入皮肤病生活质量指数(DLQI)和指甲银屑病生活质量10(NPQ10)评分作为生活质量指标。使用自填式银屑病面积和严重程度指数(SAPASI)确定皮肤病变的严重程度。

结果

甲银屑病患者在DLQI上的平均得分显著更高(4.9对3.7,P = <0.001),且银屑病更严重(SAPASI,6.6对5.3,P = <0.001)。与仅累及两者之一的患者相比,同时存在甲床和甲母质特征的患者DLQI得分更高(5.3对4.2对4.3,P = 0.003)。与仅具有甲母质特征的患者相比,仅具有甲床改变的患者NPQ10得分显著更高。与无银屑病关节炎(PsA)的甲银屑病患者相比,患有PsA和甲银屑病的患者有更多损害(DLQI 5.5对4.3,NPQ10 13.3对7.0)。女性在所有生活质量评分上的平均得分更高。

结论

应更加关注指甲异常对甲银屑病患者可能产生的影响,这可通过NPQ10等甲银屑病特异性问卷来识别。由于改善疾病严重程度可能对生活质量有积极影响,在决定治疗策略时应考虑生活质量测量结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验