Department of Life Sciences and Biotechnology, University of Ferrara, 44100 Ferrara, Italy.
Department of Surgical and Medical Sciences and Neuroscience, University of Siena, Siena, Italy.
Free Radic Biol Med. 2014 Apr;69:50-7. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2014.01.007. Epub 2014 Jan 12.
Cigarette smoking (CS) has been strongly linked to several health conditions including heart disease, lung cancer, and other respiratory and circulatory ailments. Deleterious effects of cigarette smoking on skin have also been well documented, but unlike effects on other organs, damage does not depend upon inhalation. The upper layer of the skin, the stratum corneum (rich in cholesterol fatty acids and ceramide), is very susceptible to damage induced by exposure to environmental stressors that can modify its lipid composition and thereby affect its function of protecting skin from dehydration. Scavenger receptor B1 (SR-B1) is involved in the uptake of cholesterol in several tissues including skin. We previously demonstrated that CS exposure induces formation of aldehyde (HNE) adducts that decrease SR-B1 expression. As topical resveratrol, a well-known polyphenolic stilbene, has been demonstrated to show benefits against skin disorders, we investigated its possible role as a protective agent against CS-induced reduction of SR-B1 expression in cutaneous tissue. In this study, we demonstrate that resveratrol at doses ranging from 0.5 to 10 μM is not toxic and is able to increase SR-B1 protein levels in a dose-dependent manner in human keratinocytes. Moreover, when the cells that were pretreated with various doses of resveratrol were exposed to CS, the loss of SR-B1 was prevented in a dose-dependent manner. In addition, in keratinocytes, resveratrol was also able to prevent an increase in HNE-protein adducts induced by CS. In particular resveratrol was able to prevent HNE-SR-B1 adduct formation. Thus, resveratrol seems to be a natural compound that could provide skin with a defense against exogenous stressors by protecting the essential cholesterol receptor, SR-B1.
吸烟(CS)与多种健康状况密切相关,包括心脏病、肺癌和其他呼吸道和循环系统疾病。吸烟对皮肤的有害影响也有充分的记录,但与对其他器官的影响不同,损害并不依赖于吸入。皮肤的上层,即角质层(富含胆固醇脂肪酸和神经酰胺),非常容易受到暴露于环境应激源的损害,这些应激源可以改变其脂质组成,从而影响其保护皮肤免受脱水的功能。清道夫受体 B1(SR-B1)参与包括皮肤在内的几种组织中的胆固醇摄取。我们之前证明,CS 暴露会诱导形成醛(HNE)加合物,从而降低 SR-B1 的表达。由于局部白藜芦醇是一种众所周知的多酚芪类物质,已被证明对皮肤疾病有好处,因此我们研究了它作为一种保护剂,防止 CS 诱导皮肤组织中 SR-B1 表达减少的可能作用。在这项研究中,我们证明白藜芦醇在 0.5 至 10 μM 的剂量下没有毒性,并且能够以剂量依赖的方式增加人角质形成细胞中 SR-B1 蛋白水平。此外,当用各种剂量的白藜芦醇预处理细胞后,用 CS 暴露时,SR-B1 的丢失以剂量依赖的方式得到预防。此外,在角质形成细胞中,白藜芦醇还能够防止 CS 诱导的 HNE-蛋白加合物的增加。特别是,白藜芦醇能够防止 HNE-SR-B1 加合物的形成。因此,白藜芦醇似乎是一种天然化合物,可以通过保护必需的胆固醇受体 SR-B1,为皮肤提供抵御外源性应激源的防御。