Suppr超能文献

静脉血栓形成:2014年哪些人应接受易栓症筛查?

Venous thrombosis: who should be screened for thrombophilia in 2014?

作者信息

Kyrle Paul A

出版信息

Pol Arch Med Wewn. 2014;124(1-2):65-9. doi: 10.20452/pamw.2083. Epub 2013 Dec 23.

Abstract

Venous thromboembolism (VTE) is a chronic disease. Recurrence can be prevented by anticoagulants, albeit at the cost of bleeding. Assessing the risk of recurrence is important to balance the risks and benefits of anticoagulation. Numerous laboratory risk factors of VTE have been identified, which has lead to a practice called laboratory thrombophilia screening--a procedure in which patients with a prior VTE are systematically offered laboratory testing with the purpose of identifying the risk factors. The knowledge of these factors should improve counseling patients regarding their duration of anticoagulation. However, this approach has failed. For some factors including coagulation inhibitors and phospholipid antibodies, the evidence that they increase the recurrence risk is weak. The extent to which other defects (factor V Leiden, prothrombin mutation) increase the recurrence risk is irrelevant. Patients can have multiple risk factors, and it is unknown to what extent their interactions increase the recurrence risk. Some assay systems have technical limitations, which restrict their general applicability. Meaningful studies comparing treatment strategies regarding the recurrence risk in VTE patients with a distinct laboratory abnormality are lacking. Routine testing for heritable defects can cause unnecessary concerns and uncertainty both in patients and relatives, and might also lead to overtreatment. The absence of a laboratory abnormality does not necessarily mean that the recurrence risk is low. A negative result could thus potentially result in a false sense of safety for patients and physicians, and consequently in undertreatment. In summary, routine laboratory thrombophilia screening is no longer warranted.

摘要

静脉血栓栓塞症(VTE)是一种慢性疾病。抗凝剂可预防复发,尽管存在出血风险。评估复发风险对于平衡抗凝治疗的风险和益处很重要。已确定了许多VTE的实验室风险因素,这导致了一种称为实验室血栓形成倾向筛查的做法——对既往有VTE的患者系统地进行实验室检测,目的是识别风险因素。了解这些因素应有助于为患者提供有关抗凝持续时间的咨询。然而,这种方法失败了。对于包括凝血抑制剂和磷脂抗体在内的一些因素,它们增加复发风险的证据不足。其他缺陷(因子V莱顿突变、凝血酶原突变)增加复发风险的程度并不明确。患者可能有多种风险因素,其相互作用增加复发风险的程度尚不清楚。一些检测系统存在技术局限性,限制了它们的普遍适用性。缺乏针对具有特定实验室异常的VTE患者复发风险比较治疗策略的有意义研究。对遗传性缺陷进行常规检测可能会给患者及其亲属带来不必要的担忧和不确定性,还可能导致过度治疗。实验室检查结果正常并不一定意味着复发风险低。因此,阴性结果可能会让患者和医生产生错误的安全感,从而导致治疗不足。总之,不再需要进行常规的实验室血栓形成倾向筛查。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验