Hirano Yasumitsu, Hattori Masakazu, Fujita Manami, Nishida Youji, Douden Kenji, Hashizume Yasuo
Department of Surgery, Fukui Prefectural Hospital, 2-8-1 Yotsui, Fukui, 910-8526 Japan.
Indian J Surg. 2013 Jun;75(Suppl 1):195-8. doi: 10.1007/s12262-012-0637-y. Epub 2012 Jun 23.
Reversed rotation of the midgut is a rare type of intestinal malrotation. Moreover, synchronous colon cancer has rarely been reported. Preliminary experience with single-incision laparoscopic colectomy (SILC) for colon cancer with reversed rotation of the midgut is reported.
An 82-year-old woman was admitted because of a fecal occult blood. A colonoscopy revealed transverse colon cancer. An air-barium contrast enema showed the right-sided sigmoid colon and the left-sided cecum. A computed tomography revealed that the duodenum and the transverse colon were situated at the ventral side of the superior mesenteric artery, and a preoperative diagnosis of suspicion of reversed rotation of the midgut was made.
First, a lap protector was inserted through a 4.0 cm transumbilical incision. Four 5 mm ports were placed in the lap protector. On the observation of laparoscopy, the cecum and the ascending colon were not fixed with the retroperitoneum and situated on the left, and the sigmoid colon was situated on the right. We successfully mobilized the transverse colon using a single-incision laparoscopic approach. Resection was achieved following extracorporealization, and the anastomosis was performed extracorporeally using staplers. The patient was discharged on the thirteenth postoperative day. Postoperative follow-up did not reveal any umbilical wound complications.
SILC for colon cancer associated with malrotation of the midgut is feasible and a promising alternative method because of its less invasiveness and its adaptability to the malrotation without extending the skin incision.
中肠逆向旋转是一种罕见的肠旋转不良类型。此外,同步性结肠癌鲜有报道。本文报道了单孔腹腔镜结肠切除术(SILC)治疗中肠逆向旋转结肠癌的初步经验。
一名82岁女性因粪便潜血入院。结肠镜检查发现横结肠癌。气钡灌肠造影显示右侧乙状结肠和左侧盲肠。计算机断层扫描显示十二指肠和横结肠位于肠系膜上动脉腹侧,术前诊断怀疑为中肠逆向旋转。
首先,通过一个4.0厘米的脐部切口插入一个护皮器。在护皮器上放置四个5毫米的端口。腹腔镜观察时,盲肠和升结肠未与后腹膜固定且位于左侧,乙状结肠位于右侧。我们成功地采用单孔腹腔镜方法游离了横结肠。体外化后完成切除,并使用吻合器在体外进行吻合。患者术后第13天出院。术后随访未发现任何脐部伤口并发症。
单孔腹腔镜结肠切除术治疗中肠旋转不良相关的结肠癌是可行的,且因其微创性以及无需延长皮肤切口即可适应旋转不良,是一种有前景的替代方法。