Cecotti Roberto, Carpana Emanuele, Bergomi Patrizia, Tava Aldo
Consiglio per la Ricerca e la Sperimentazione in Agricoltura - Centro di Ricerca per le Produzioni Foraggere e Lattiero Casearie, viale Piacenza 29, 26900 Lodi, Italy.
Consiglio per la Ricerca e la Sperimentazione in Agricoltura - Unità di Ricerca per l'Apicoltura e la Bachicoltura, via di Corticella 133, 40128 Bologna, Italy.
Nat Prod Commun. 2013 Nov;8(11):1625-8.
The composition of the volatile fraction of Trifolium pratense L. ssp. nivale (Sieber) Asch. et Gr. from the southwestern Alps was investigated. Fresh aerial parts were collected in the summer at three different growth stages, namely vegetative, flowering and fruiting. The oils obtained by steam-distillation accounted for 0.006 to 0.011% of the fresh plant material and their composition was determined by GC/FID and GC/MS. Several classes of compounds were found, with a predominance of alcohols in all phases, followed by aldehydes, hydrocarbons, terpenes, phenolics, ketones, acids and esters. The oil composition varied both in quantity and quality; the most abundant compounds were oct-1-en-3-ol and phenylacetaldehyde in the vegetative and flowering phases, and phenylacetaldehyde and 2-phenylethanol in the fruiting phase. The essential oils obtained were tested for activity against two major bee pests, i.e. Paenibacillus larvae and Melissococcus plutonius, and against a reference bacterial species, Bacillus subtilis.
对来自阿尔卑斯山西南部的白车轴草亚种 nivale(西伯)阿施等人的挥发成分组成进行了研究。在夏季,于三个不同生长阶段,即营养期、开花期和结果期采集新鲜地上部分。通过水蒸气蒸馏得到的油占新鲜植物材料的 0.006%至 0.011%,其组成通过气相色谱/氢火焰离子化检测器(GC/FID)和气相色谱/质谱联用仪(GC/MS)测定。发现了几类化合物,在所有阶段中醇类占主导,其次是醛类、烃类、萜类、酚类、酮类、酸类和酯类。油的组成在数量和质量上均有变化;营养期和开花期最丰富的化合物是 1-辛烯-3-醇和苯乙醛,结果期是苯乙醛和 2-苯乙醇。对所获得的精油进行了针对两种主要蜜蜂害虫即幼虫芽孢杆菌和蜂房球菌以及参考细菌物种枯草芽孢杆菌的活性测试。