Internal Medicine Department, Toulouse University Hospital, UMR INSERM-UPS 1027, University of Toulouse, Toulouse, France.
Clin Exp Rheumatol. 2014 May-Jun;32(3):410-4. Epub 2014 Jan 14.
Erdheim-Chester disease is a rare non-Langerhans cell histiocytosis. Osseous involvement is the most frequent feature with bilateral and symmetric osteosclerotic changes in long bone diaphyseal and metaphyseal regions, classically sparing epiphyses. 99mTc scintigraphy shows bilateral and symmetrical metaphysal and diaphyseal increased uptake in almost all the patients, even asymptomatic. Other classical features on CT-scan, very evocative of Erdheim-Chester disease, must be recognised: e.g. 'coated' aorta, 'hairy kidney' patterns. New imaging techniques such as MRI have led to a better description of cardiac and central nervous system involvements. Pachymeningitis and right atrium wall infiltration are new evocative images of this disease. Fluorodeoxyglucose Positron Emission Tomography in the diagnosis or prognosis assessment is still discussed. The objective of this review is to discuss the place of each imaging technique in Erdheim-Chester disease in 2013.
额颞骨- Chester 病是一种罕见的非朗格汉斯细胞组织细胞增生症。骨骼受累是最常见的特征,表现为长骨骨干和干骺端双侧对称性骨硬化性改变,经典表现为骺板不受累。99mTc 闪烁扫描显示几乎所有患者双侧对称性干骺端和骨干摄取增加,即使无症状。其他 CT 扫描上的经典特征,强烈提示额颞骨- Chester 病,必须识别:例如“被膜”样主动脉、“多毛肾”样改变。新的成像技术,如 MRI,导致对心脏和中枢神经系统受累的更好描述。硬脑膜炎和右心房壁浸润是该病的新的提示性影像。氟脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描在诊断或预后评估中的作用仍在讨论中。本综述的目的是讨论每种成像技术在 2013 年额颞骨- Chester 病中的地位。