Suppr超能文献

COBAS Ampliprep/COBAS TaqMan v2.0和雅培实时丙型肝炎检测的性能特征——对基因1型感染中反应导向治疗的影响

Performance characteristics of the COBAS Ampliprep/COBAS TaqMan v2.0 and the Abbott RealTime hepatitis C assays - implications for response-guided therapy in genotype 1 infections.

作者信息

Taylor Ninon, Haschke-Becher Elisabeth, Greil Richard, Strasser Michael, Oberkofler Hannes

机构信息

Department of Internal Medicine III with Hematology, Medical Oncology, Hemostaseology, Infectious Diseases, Rheumatology, Oncologic Center, Laboratory of Immunological and Molecular Cancer Research, Paracelsus Medical University, Salzburg, Austria.

出版信息

Antivir Ther. 2014;19(5):449-54. doi: 10.3851/IMP2723. Epub 2014 Jan 16.

Abstract

BACKGROUND

With the advent of the protease inhibitors boceprevir and telaprevir a novel therapy approach for HCV genotype 1 infected subjects has become standard of care. Quantification of HCV viral load (VL) represents an important predictor of treatment response.

METHODS

Two different real-time PCR platforms, the COBAS Ampliprep/COBAS TaqMan v2.0 (CAP-CTM v2.0) and the Abbott RealTime (ART) HCV assay are most widely used. We performed a comparative evaluation of both systems focusing on genotype 1 HCV quantification using clinical specimens, the fourth WHO International Standard for HCV and the Paul Ehrlich National Standard, respectively.

RESULTS

The HCV VL assays showed an excellent overall agreement in the clinical specimens studied (R(2)=0.912). Discrepant results were obtained at the low VL end. Four samples tested negative with CAP-CTM v2.0 but were detectable with ART and two samples were undetectable with ART but tested positive with CAP-CTM v2.0. The coefficient of variation in replicate measurements of both reference materials was higher for CAP-CTM v2.0 as compared with ART at the clinical decision point for boceprevir (≥100 IU/ml), but was similar for the two assays at the clinical decision point for telaprevir (≥1,000 IU/ml). The tendency for underestimation of the diluted standards was higher for ART than for CAP-CTM v2.0.

CONCLUSIONS

Although both assays allowed accurate determination of VL levels in clinical samples, careful interpretation of results at the low VL end is essential. Furthermore, discontinuation of therapy based on single HCV RNA measurement should be carefully reconciled, unless the issue of assay variability has been addressed adequately.

摘要

背景

随着蛋白酶抑制剂博赛匹韦和特拉匹韦的出现,一种针对丙型肝炎病毒1型感染患者的新型治疗方法已成为标准治疗方案。丙型肝炎病毒载量(VL)的定量是治疗反应的重要预测指标。

方法

两种不同的实时聚合酶链反应平台,即COBAS Ampliprep/COBAS TaqMan v2.0(CAP-CTM v2.0)和雅培实时(ART)丙型肝炎病毒检测法应用最为广泛。我们分别使用临床标本、世界卫生组织丙型肝炎病毒第四国际标准品和保罗·埃利希国家标准品,对这两种系统进行了以1型丙型肝炎病毒定量为重点的比较评估。

结果

在研究的临床标本中,丙型肝炎病毒VL检测显示出极佳的总体一致性(R² = 0.912)。在低病毒载量末端获得了不一致的结果。4份样本经CAP-CTM v2.0检测为阴性,但用ART检测可检出,2份样本用ART检测不到,但经CAP-CTM v2.0检测为阳性。在博赛匹韦的临床判定点(≥100 IU/ml),CAP-CTM v2.0的两种参考物质重复测量的变异系数高于ART,但在特拉匹韦的临床判定点(≥1000 IU/ml),两种检测方法的变异系数相似。ART对稀释标准品的低估倾向高于CAP-CTM v2.0。

结论

尽管两种检测方法都能准确测定临床样本中的病毒载量水平,但在低病毒载量末端对结果进行仔细解读至关重要。此外,除非检测变异性问题已得到充分解决,否则基于单次丙型肝炎病毒RNA测量结果中断治疗应谨慎权衡。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验