Department of Organismic and Evolutionary Biology and Museum of Comparative Zoology, Harvard University, , Cambridge, MA 02138, USA, Department of Ecology, Evolution and Environmental Biology, Columbia University, , 1200 Amsterdam Avenue, NY 10027, USA, School of Geography, University of Nottingham, , Sir Clive Granger Building, University Park, Nottingham NG7 2RD, UK, Stuyvestant High School, , 345 Chambers Street, New York, NY 10282, USA, Department of Wildlife, Fish and Conservation Biology, University of California, , Davis, One Shields Avenue, Davis, CA 95616, USA, Sociedad Ornitológica de la Hispaniola, , Gustavo Mejía Ricart 119 B, Apto. 401, Galerías Residencial, Santo Domingo, Dominican Republic, Department of Biology, Indiana State University, , Terre Haute, IN 47809, USA.
Proc Biol Sci. 2014 Jan 15;281(1778):20132433. doi: 10.1098/rspb.2013.2433. Print 2014 Mar 7.
Understanding how quickly physiological traits evolve is a topic of great interest, particularly in the context of how organisms can adapt in response to climate warming. Adjustment to novel thermal habitats may occur either through behavioural adjustments, physiological adaptation or both. Here, we test whether rates of evolution differ among physiological traits in the cybotoids, a clade of tropical Anolis lizards distributed in markedly different thermal environments on the Caribbean island of Hispaniola. We find that cold tolerance evolves considerably faster than heat tolerance, a difference that results because behavioural thermoregulation more effectively shields these organisms from selection on upper than lower temperature tolerances. Specifically, because lizards in very different environments behaviourally thermoregulate during the day to similar body temperatures, divergent selection on body temperature and heat tolerance is precluded, whereas night-time temperatures can only be partially buffered by behaviour, thereby exposing organisms to selection on cold tolerance. We discuss how exposure to selection on physiology influences divergence among tropical organisms and its implications for adaptive evolutionary response to climate warming.
了解生理特征的进化速度是一个非常有趣的话题,特别是在生物体如何适应气候变暖的背景下。对新的热栖息地的适应可以通过行为调整、生理适应或两者兼而有之来实现。在这里,我们测试了在加勒比海伊斯帕尼奥拉岛上分布在明显不同热环境中的 cybotoids 类群中,生理特征的进化速度是否存在差异。我们发现,耐寒性的进化速度明显快于耐热性,这种差异是由于行为性体温调节更有效地保护这些生物免受高温耐受性选择的影响。具体来说,由于非常不同环境中的蜥蜴在白天通过行为调节来达到相似的体温,因此体温和耐热性的分歧选择被排除在外,而夜间温度只能通过行为部分缓冲,从而使生物体暴露在耐寒性选择之下。我们讨论了生理选择暴露如何影响热带生物的分化及其对适应气候变化的进化反应的影响。