Schmitt D, Zambruno G, Staquet M J, Dezutter-Dambuyant C, Ohrt C, Brochier J, Thivolet J
Inserm U.209, Hôpital E. Herriot, Lyon, France.
Dermatologica. 1987;175(3):109-20.
We have investigated on human skin the reactivity of a panel of 42 anti-thymus monoclonal antibodies (MCA) supplied by the Third International Workshop and Conference on Human Leucocyte Differentiation Antigens, Oxford, 1986. MCA of the first cluster of differentiation (CD1) define a group of surface molecules expressed by cortical thymocytes. Some of them (OKT6, M241 and Na1/34) have been shown to react in normal human skin with the epidermal Langerhans cells (LC). Twenty-two CD1 MCA were investigated in the present study. On normal human skin, 13 MCA reacted with LC in situ. This result suggests and confirms the heterogeneity of CD1 MCA. Recently, some of them were shown to recognize biochemically different molecules and/or epitopes of thymocytes. In addition, 20 anti-thymic epithelium MCA were tested on human skin. The MCA which only reacted with the thymic epithelial cell network (except Hassall's corpuscles) decorated only the epidermal basal cell layer. The MCA which reacted with all the thymic epithelial cells (including Hassall's corpuscles) decorated all the epidermal cell layers. These results confirm the heterogeneity of the thymic epithelial microenvironment and underline the antigenic similarities between the thymic epithelial structures and the different epidermal cell layers. The existence of bone-marrow-derived CD1-positive cells (thymocytes or LC) in an epithelial cell network (the thymus and the epidermis) focus the speculation around the immunological role of the epidermal basal cell layer in the T cell education and the exact lineage of the epidermal LC.
我们研究了由1986年在牛津举行的第三届人类白细胞分化抗原国际研讨会提供的一组42种抗胸腺单克隆抗体(MCA)对人体皮肤的反应性。第一分化簇(CD1)的MCA定义了一组由皮质胸腺细胞表达的表面分子。其中一些(OKT6、M241和Na1/34)已被证明在正常人皮肤中与表皮朗格汉斯细胞(LC)发生反应。本研究中检测了22种CD1 MCA。在正常人皮肤上,13种MCA与原位LC发生反应。这一结果提示并证实了CD1 MCA的异质性。最近,其中一些被证明能识别胸腺细胞的生化性质不同的分子和/或表位。此外,还在人体皮肤上测试了20种抗胸腺上皮MCA。仅与胸腺上皮细胞网络(除哈索尔小体外)发生反应的MCA仅标记表皮基底层。与所有胸腺上皮细胞(包括哈索尔小体)发生反应的MCA标记所有表皮细胞层。这些结果证实了胸腺上皮微环境的异质性,并强调了胸腺上皮结构与不同表皮细胞层之间的抗原相似性。上皮细胞网络(胸腺和表皮)中存在骨髓来源的CD1阳性细胞(胸腺细胞或LC),引发了围绕表皮基底层在T细胞发育中的免疫作用以及表皮LC确切谱系的推测。