Champagne Bradley J
Division of Colorectal Surgery, Department of Surgery, Case Medical Center, University Hospitals, Cleveland, Ohio.
Clin Colon Rectal Surg. 2013 Dec;26(4):244-9. doi: 10.1055/s-0033-1356725.
Maintaining a standard of excellence for graduating surgical residents requires a comprehensive and consistent approach to surgical education. The omnipresent and increasing barriers to education must also be recognized and addressed. The implementation of effective teaching strategies is largely dependent on the resources available at each institution and the vision of education. Unfortunately, allocating time for surgeons to teach both inside and outside the operating room has become a foreign concept to administration. Furthermore, the reduction in case numbers performed by trainees now demands "quality over quantity" to ensure success. Quality teaching moments will only be realized when emphasis is placed on preparation, useful instruction during the procedure, and postoperative feedback. Ideal preparation entails a detailed discussion between the trainee and surgeon about the specific learning goals for the case. During the procedure, the faculty surgeon must strive to maximize the experience through effective communication while performing an efficient and safe operation. Numerous validated objective assessment tools exist for postprocedure evaluation but are grossly underutilized. Surgical education must thoughtfully be approached with the same fervor and detail as patient care. As faculty, it is our responsibility to train the next generation of surgeons and therefore "every case must count."
为毕业外科住院医师维持卓越标准需要对外科教育采取全面且一致的方法。教育中无所不在且日益增加的障碍也必须得到认识和解决。有效教学策略的实施很大程度上取决于每个机构可用的资源以及教育愿景。不幸的是,为外科医生在手术室内外安排教学时间已成为管理层陌生的概念。此外,学员所做病例数量的减少现在要求“质量而非数量”以确保成功。只有当强调准备工作、手术过程中的有用指导以及术后反馈时,才能实现高质量的教学时刻。理想的准备工作需要学员和外科医生就该病例的具体学习目标进行详细讨论。在手术过程中,带教外科医生必须在高效安全地进行手术的同时,通过有效沟通努力使经验最大化。有许多经过验证的客观评估工具可用于术后评估,但却未得到充分利用。必须以与患者护理相同的热情和细节来认真对待外科教育。作为教员,我们有责任培养下一代外科医生,因此“每个病例都很重要”。