Ando Hitoshi, Fujimura Akio
Division of Clinical Pharmacology, Department of Pharmacology, Jichi Medical University School of Medicine.
Nihon Rinsho. 2013 Dec;71(12):2114-8.
Recent studies have demonstrated relationships between the dysfunction of circadian clocks and the development of obesity and type 2 diabetes. In humans, both shift work and the genetic variations of clock genes increase the risk of these disorders. In mice, the light conditions which induce chronic jet lag and modifications of the clock genes cause obesity and/or type 2 diabetes. Moreover, circadian clocks in peripheral tissues are impaired in both patients with type 2 diabetes and genetically obese diabetic mice. Therefore, circadian clocks are important new therapeutic targets for preventing and treating obesity and type 2 diabetes.
最近的研究表明,生物钟功能障碍与肥胖症和2型糖尿病的发生发展之间存在关联。在人类中,轮班工作和生物钟基因的遗传变异都会增加患这些疾病的风险。在小鼠中,诱导慢性时差反应的光照条件和生物钟基因的改变会导致肥胖症和/或2型糖尿病。此外,2型糖尿病患者和遗传性肥胖糖尿病小鼠的外周组织生物钟均受损。因此,生物钟是预防和治疗肥胖症及2型糖尿病的重要新治疗靶点。