Section of Hepato-Pancreato-Biliary Surgery, Department of Surgery, Washington University in St Louis and Barnes-Jewish Hospital, St Louis, MO.
Section of Hepato-Pancreato-Biliary Surgery, Department of Surgery, Washington University in St Louis and Barnes-Jewish Hospital, St Louis, MO.
J Am Coll Surg. 2014 Feb;218(2):170-8. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2013.11.003. Epub 2013 Nov 9.
The Critical View of Safety (CVS) is an established method for identifying the cystic duct during laparoscopic cholecystectomy. Its goal is to prevent misidentification of the bile ducts and avoid biliary injury. However, a visual record of CVS is not usually made. Intraoperative photography has the potential to record CVS and increase the safety of laparoscopic cholecystectomy. The objective of this study was to develop a simple and effective technique for recording CVS during laparoscopic cholecystectomy.
Techniques for photographing and rating photographs of CVS were developed. Surgeons were trained in methods of photographing both anterior and posterior views of CVS during laparoscopic cholecystectomy. Independent observers scored these views individually and together. The term doublet view was used when both anterior and posterior views of CVS were used for rating. Three criteria for CVS were used for scoring photographs. A total score of ≥ 5 of 6 points was considered satisfactory, and a total score <5 of 6 points was considered unsatisfactory.
Photographs of 28 patients were obtained. Critical View of Safety photographs were satisfactory in either anterior or posterior single images in 43 of 56 (76.8%) instances, and doublet photographs were satisfactory in 27 of 28 (96.4%) instances (p = 0.02). Body mass index >40 predicted a higher likelihood of unsatisfactory individual CVS photos (p = 0.02); however, there was no correlation between patient or pathologic factors and the scores of doublet views.
With training and adherence to straightforward photographic techniques, intraoperative doublet photography can record CVS accurately. This method is performed easily, and could be used for recording of CVS in the medical record.
关键安全视角(CVS)是腹腔镜胆囊切除术过程中识别胆囊管的一种既定方法。其目的是防止胆管误判并避免胆管损伤。然而,通常不会对 CVS 进行可视记录。术中摄影有可能记录 CVS 并提高腹腔镜胆囊切除术的安全性。本研究的目的是开发一种简单有效的腹腔镜胆囊切除术中记录 CVS 的技术。
开发了拍摄和评估 CVS 照片的技术。培训外科医生在腹腔镜胆囊切除术中拍摄 CVS 的前视图和后视图的方法。独立观察者分别和一起对这些视图进行评分。当使用 CVS 的前后视图进行评分时,使用“双视图”一词。使用三个 CVS 标准对照片进行评分。总评分为≥6 分中的 5 分被认为是满意的,总评分为<6 分中的 5 分被认为是不满意的。
获得了 28 名患者的照片。在前视图或后视图中的单个图像中,28 个 CVS 照片中有 43 个(76.8%)是满意的,而在双视图照片中有 27 个(96.4%)是满意的(p = 0.02)。体重指数>40 预测不满意的个体 CVS 照片的可能性更高(p = 0.02);然而,患者或病理因素与双视图评分之间没有相关性。
经过培训并遵循简单的摄影技术,术中双视图摄影可以准确记录 CVS。这种方法易于操作,可以用于记录医疗记录中的 CVS。