Tveter K J, Foker J E, Moller J H, Ring W S, Lillehei C W, Varco R L
Variety Club Heart Hospital, Department of Surgery, University of Minnesota, Minneapolis 55455.
Ann Surg. 1987 Oct;206(4):496-503. doi: 10.1097/00000658-198710000-00010.
Aortic valvotomy (AV) for relief of congenital aortic stenosis (AS) is a palliative operation, and the purpose of this study was to determine the long-term benefit. After analyzing the symptoms at time of operation, 177 patients were separated by age at AV: newborns (1-14 days) 26, infants (2 weeks-1 year) 19, and children (greater than or equal to 1 year) 132. The newborn with critical AS typically presents with severe cardiac failure and the infant with moderate failure, whereas children may be asymptomatic. In the newborn group, final diagnosis has been made exclusively by noninvasive cardiac echogram since 1984. The presence of a hypoplastic left ventricle (HLV) and/or endocardial fibroelastosis (EFE) are the most important determinants of mortality. Operative survival was 11 of 13 (85%) in the newborn group if HLV/EFE were not present. No operative deaths for AV occurred after 1965 in children. When present, a preoperative electrocardiographic strain pattern resolved in 80% of patients. Of 33 reoperations (21%), four were required 1.0 (0.5-2) years later for newborns, five were required for infants 7.2 (1.5-20) years later, and 24 were required in children 11.0 (1.5-25) years later. These included 10 repeat valvotomies and 23 aortic valve replacements (AVRs) with a 91% survival rate. In summary, although valves of patients with congenital AS are morphologically abnormal, valvotomy is beneficial. It was found that (1) the operative survival rate has been 100% over the past 20 years for children and currently is greater than 80% in newborns in the absence of HLV/EFE; (2) reoperation rate is higher in newborns and infants; (3) benefit was shown by a sharp decrease in obstruction initially and improved ECG later; (4) long-term follow-up revealed a subset of patients who are asymptomatic and have only mild residual obstruction over 20 years after AV.
为缓解先天性主动脉瓣狭窄(AS)而进行的主动脉瓣切开术(AV)是一种姑息性手术,本研究的目的是确定其长期益处。在分析手术时的症状后,根据接受主动脉瓣切开术时的年龄将177例患者分为:新生儿(1 - 14天)26例,婴儿(2周 - 1岁)19例,儿童(大于或等于1岁)132例。患有严重先天性主动脉瓣狭窄的新生儿通常表现为严重心力衰竭,婴儿表现为中度心力衰竭,而儿童可能无症状。自1984年以来,新生儿组的最终诊断完全通过无创心脏超声心动图做出。左心室发育不全(HLV)和/或心内膜弹力纤维增生症(EFE)的存在是死亡率的最重要决定因素。如果不存在HLV/EFE,新生儿组的手术存活率为13例中的11例(85%)。1965年以后儿童中未发生主动脉瓣切开术的手术死亡。存在时,术前心电图应变模式在80%的患者中得到缓解。在33例再次手术(21%)中,新生儿在1.0(0.5 - 2)年后需要4例,婴儿在7.2(1.5 - 20)年后需要5例,儿童在11.0(1.5 - 25)年后需要24例。这些包括10例重复瓣膜切开术和23例主动脉瓣置换术(AVR),存活率为91%。总之,虽然先天性主动脉瓣狭窄患者的瓣膜形态异常,但瓣膜切开术是有益的。研究发现:(1)在过去20年中,儿童的手术存活率一直为100%,目前在不存在HLV/EFE的新生儿中手术存活率大于80%;(2)新生儿和婴儿的再次手术率较高;(3)最初梗阻急剧减少以及随后心电图改善显示了瓣膜切开术的益处;(4)长期随访发现,一部分患者在接受主动脉瓣切开术后20多年无症状且仅存在轻度残余梗阻。