Bales G
Department of Anatomy, Western University of Health Sciences, Pomona, California.
Clin Anat. 2014 Oct;27(7):1030-7. doi: 10.1002/ca.22346. Epub 2014 Jan 17.
The azygos vein (AV) is typically described (illustrated) as ascending vertically on the right of thoracic vertebrae. Most thoracic vein studies have focused on tributary patterns, but some have noted more leftward AV courses. This study statistically documents variation in AV course independent of tributary patterns. A more statistical approach to the probable position of AV at different vertical levels may aid clinicians in locating and assessing it in clinical contexts. The AV course was exposed in 84 cadavers by removing overlying viscera between the aortic hiatus and tracheal bifurcation. Subjectively, non-pathological specimens were digitally photographed in anterior view. For each photo, a scaled grid was used to mark the horizontal position of the AV center at each of five vertical levels. The summated numerical distributions showed the following: ∼5% of the AVs ascended on the right side (classical) position, ∼30% did not cross the midline, ∼70% included part or all of their course left of the midline, and ∼14% reached the extreme left side. Based on this data, the modal AV course (1) begins at, or to the right of, the midline, (2) deviates leftward, (3) crosses the midline below mid-level, (4) reaches a leftward maximum at about 3/5 of its course, (5) then deviates rightward (often only reaching the midline at the uppermost level). In several noticeable cases, the leftward maximum was associated with large connections to left-side veins, suggesting a possible tension mechanism exerting traction on the AV over time.
奇静脉(AV)通常被描述(图示)为在胸椎右侧垂直上升。大多数关于胸段静脉的研究都集中在属支模式上,但也有一些研究注意到奇静脉走行更偏左。本研究通过统计学方法记录了奇静脉走行的变异情况,且不考虑属支模式。采用更具统计学意义的方法来确定奇静脉在不同垂直层面的可能位置,可能有助于临床医生在临床环境中定位和评估奇静脉。通过移除主动脉裂孔和气管分叉之间的覆盖脏器,在84具尸体上暴露奇静脉走行。主观上,对非病理标本进行了前视图数码拍照。对于每张照片,使用一个带刻度的网格来标记奇静脉中心在五个垂直层面上每个层面的水平位置。汇总后的数值分布显示如下:约5%的奇静脉在右侧(经典)位置上升,约30%未越过中线,约70%的走行部分或全部在中线左侧,约14%到达最左侧。基于这些数据,奇静脉的典型走行模式为:(1)始于中线或中线右侧,(2)向左偏离,(3)在中平面以下越过中线,(4)在其走行约五分之三处达到向左的最大值,(5)然后向右偏离(通常仅在最上层面到达中线)。在一些值得注意的案例中,向左的最大值与与左侧静脉的大连接有关,这表明可能存在一种张力机制,随着时间的推移对奇静脉施加牵引力。