Atari Maiko, Nakajima Yuki, Fukuhara Mitsuro, Iijima Yoshihito, Kinoshita Hiroyasu, Minamiya Yoshihiro, Uramoto Hidetaka
Department of Thoracic Surgery, Saitama Cancer Center, 780 Komuro, Ina, Kita-adachi-gun, Saitama, 362-0806, Japan.
Department of Thoracic Surgery, Akita University Graduate School of Medicine, Akita, Japan.
Surg Radiol Anat. 2017 Jan;39(1):103-106. doi: 10.1007/s00276-016-1704-z. Epub 2016 Jun 4.
In thoracic surgery, we occasionally encounter vessel anomalies. We herein report an extremely rare surgical case with the absence of the azygos vein. Mediastinal vascular abnormalities are said to be rare. The etiology of vascular abnormalities of the whole body, including the chest is known gene mutations, hormone abnormalities, infection, and trauma. But, many causes have been unknown. In thoracic surgery field, there is some reports and literature about pulmonary arteriovenous malformation, pulmonary sequestration, and partial anomalous pulmonary venous return. But reports about absence of azygos vein are not much. It is considered that it is less likely to become a problem in clinical. As we discussed in the paper, it will be more interesting if the association with PLSVC reveals from more cases. A 58-year-old man was admitted to our hospital in order to undergo operation for the treatment of lung cancer. We detected absence of the azygos vein by preoperative computed tomography (CT). Furthermore, three-dimensional angiography (3D-angiography) showed that the right superior intercostal vein and hemiazygos vein in the left thoracic cavity were more developed than usual. Then, we discuss the key points during surgery and suggest the potential association between the absence of the azygos vein and a persistent left superior vena cava (PLSVC).
在胸外科手术中,我们偶尔会遇到血管异常情况。在此,我们报告一例极为罕见的奇静脉缺如的手术病例。纵隔血管异常被认为较为罕见。包括胸部在内的全身血管异常的病因有基因突变、激素异常、感染和创伤等。但许多病因尚不明确。在胸外科领域,有一些关于肺动静脉畸形、肺隔离症和部分肺静脉异位引流的报道和文献。但关于奇静脉缺如的报道并不多。一般认为其在临床上不太可能成为问题。正如我们在本文中所讨论的,如果能从更多病例中发现与永存左上腔静脉(PLSVC)的关联,将会更有意思。一名58岁男性因肺癌手术治疗入院。我们通过术前计算机断层扫描(CT)检测到奇静脉缺如。此外,三维血管造影(3D血管造影)显示左胸腔内的右肋间上静脉和半奇静脉比正常情况更发达。然后,我们讨论了手术中的关键点,并提出了奇静脉缺如与永存左上腔静脉(PLSVC)之间的潜在关联。