de Grooth B G, van Dam M, Swart N C, Willemsen A, Greve J
Department of Applied Physics, Twente University of Technology, Enschede, The Netherlands.
Cytometry. 1987 Sep;8(5):445-52. doi: 10.1002/cyto.990080503.
The principle of a multiple wavelength illumination method for flow cytometers, based upon a combination of a helium-neon laser and an arc lamp as illumination sources is described. By using a prism, the light from the arc lamp is dispersed and the different colors are imaged at different places on the sample stream. The small angle light scattering from the helium-neon laser light is measured as a relevant parameter and serves as a trigger signal for subsequent measurements of fluorescence or scattering of light from the arc lamp. Two experimental systems are described utilizing this principle: a system where the emission is detected orthogonally with respect to the direction of the illumination beams, and an epi-illumination system. With the orthogonal set-up multiple wave-length right angle scattering measurements are possible. This is illustrated by showing that the orthogonal scattering from erythrocytes is strongly dependent on the illumination wavelength. It is further shown that the apparatus is suitable for the measurement of intracellular pH using the pH dependence of the excitation spectrum of fluorescein. The epi-illumination system allows excitation of two (or more) fluorescent dyes with different excitation spectra. In this case the emission spectra of the fluorescent dyes may overlap substantially. This is shown by simultaneous measurement of DNA and protein of Chinese hamster lung cells using mitramycin and tetramethyl rhodamin isothiocyanate (TRITC).
描述了一种基于氦氖激光器和弧光灯组合作为照明源的流式细胞仪多波长照明方法的原理。通过使用棱镜,弧光灯发出的光被色散,不同颜色的光在样品流的不同位置成像。测量来自氦氖激光的小角度光散射作为相关参数,并用作后续测量弧光灯发出的荧光或散射光的触发信号。描述了利用该原理的两个实验系统:一个是相对于照明光束方向正交检测发射的系统,以及一个落射照明系统。通过正交设置,可以进行多波长直角散射测量。通过显示红细胞的正交散射强烈依赖于照明波长来说明这一点。进一步表明,该仪器适用于利用荧光素激发光谱的pH依赖性来测量细胞内pH。落射照明系统允许激发两种(或更多种)具有不同激发光谱的荧光染料。在这种情况下,荧光染料的发射光谱可能会有很大重叠。通过使用争光霉素和异硫氰酸四甲基罗丹明(TRITC)同时测量中国仓鼠肺细胞的DNA和蛋白质来说明这一点。