University of Iceland, Reykjavik, Iceland; Department of Ophthalmology, Landspítali - The National University Hospital of Iceland, Reykjavik, Iceland; St. Erik Eye Hospital, Stockholm, Sweden.
Acta Ophthalmol. 2014 Feb;92(1):27-33. doi: 10.1111/aos.12294. Epub 2013 Nov 6.
To determine whether retinal vessel oxygen saturation in patients with exudative age-related macular degeneration (AMD) is different from that of a healthy population.
Oxygen saturation was measured in retinal arterioles and venules in 46 eyes of 46 treatment-naïve exudative AMD patients and 120 eyes of 120 healthy controls. Simple and multiple linear regression analyses were used to compare the two study groups.
Oxygen saturation in retinal venules increases with age in patients with exudative AMD (0.45 ± 0.19% per year; p = 0.026), while it decreases with age in healthy individuals (-0.13 ± 0.03% per year; p = 0.0002). The slopes are statistically different (ANCOVA; p = 0.0003). The reverse is true for the arteriovenous difference in oxygen saturation, which decreases with age in AMD patients (-0.29 ± 0.16% per year; p = 0.065) and increases in healthy individuals (0.12 ± 0.03% per year; p < 0.0001). At age 80 years, AMD patients have 2.7 percentage points higher venous oxygen saturation than healthy persons and 4.2 percentage points less arteriovenous difference.
The data suggest that retinal oxygen metabolism may be altered in exudative AMD. The arteriovenous difference is smaller in exudative AMD than in a healthy cohort, consistent with reduced oxygen extraction by retinal vessels in AMD patients. Further studies are needed to fully understand the role of retinal oxygen metabolism in the pathophysiology of exudative AMD.
确定渗出型年龄相关性黄斑变性(AMD)患者的视网膜血管氧饱和度是否与健康人群不同。
测量了 46 名未经治疗的渗出型 AMD 患者的 46 只眼和 120 名健康对照者的 120 只眼中视网膜动、静脉的氧饱和度。采用简单和多元线性回归分析比较两组研究对象。
渗出型 AMD 患者的视网膜静脉氧饱和度随年龄增长而增加(每年增加 0.45±0.19%;p=0.026),而健康个体的视网膜静脉氧饱和度随年龄增长而降低(每年降低 0.13±0.03%;p=0.0002)。斜率在统计学上有差异(ANCOVA;p=0.0003)。氧饱和度的动静脉差值则相反,AMD 患者随年龄增长而降低(每年降低 0.29±0.16%;p=0.065),而健康个体则随年龄增长而升高(每年增加 0.12±0.03%;p<0.0001)。80 岁时,AMD 患者的静脉氧饱和度比健康人高 2.7 个百分点,动静脉差值低 4.2 个百分点。
这些数据表明,渗出型 AMD 患者的视网膜氧代谢可能发生改变。渗出型 AMD 的动静脉差值小于健康对照组,这与 AMD 患者视网膜血管的氧提取减少一致。需要进一步的研究来全面了解视网膜氧代谢在渗出型 AMD 病理生理学中的作用。