Colomer-Lluch Marta, Jofre Juan, Muniesa Maite
Department of Microbiology, Faculty of Biology, University of Barcelona, Barcelona, Spain.
J Antimicrob Chemother. 2014 May;69(5):1265-74. doi: 10.1093/jac/dkt528. Epub 2014 Jan 23.
This study quantifies quinolone antibiotic resistance genes (qnrA and qnrS) in DNA of phage particles isolated from faecally polluted waters and evaluates the influence of phage inducers on the abundance of antibiotic resistance genes in packaged DNA.
qnrA and qnrS were quantified by qPCR in DNA of phage particles isolated from 18 raw urban wastewater samples, 18 river samples and 28 archived samples of animal wastewater. The bacterial fraction of the samples was treated with mitomycin C, ciprofloxacin, EDTA or sodium citrate under different conditions, and the number of resistance genes in DNA of phage particles was compared with the non-induced samples.
qnrA was more prevalent than qnrS, with 100% of positive samples in urban wastewater and river and 71.4% of positive samples in animal wastewater. Densities of qnrA ranged from 2.3 × 10(2) gene copies (GC)/mL in urban wastewater to 7.4 × 10(1) GC/mL in animal wastewater. qnrS was detected in 38.9% of urban wastewater samples, in 22.2% of river samples and only in one animal wastewater sample (3.6%). Despite the lower prevalence, qnrS densities reached values of 10(3) GC/mL. Both qnr genes and other resistance genes assayed (blaTEM and blaCTX-M) showed a significant increase in DNA of phage particles when treated with EDTA or sodium citrate, while mitomycin C and ciprofloxacin showed no effect under the different conditions assayed.
This study confirms the contribution of phages to the mobilization of resistance genes and the role of the environment and certain inducers in the spread of antibiotic resistance genes by means of phages.
本研究对从粪便污染水体中分离出的噬菌体颗粒DNA中的喹诺酮类抗生素耐药基因(qnrA和qnrS)进行定量,并评估噬菌体诱导剂对包装DNA中抗生素耐药基因丰度的影响。
通过qPCR对从18份城市生活污水原水样、18份河水样和28份动物废水存档样中分离出的噬菌体颗粒DNA中的qnrA和qnrS进行定量。在不同条件下,用丝裂霉素C、环丙沙星、EDTA或柠檬酸钠处理样品的细菌部分,并将噬菌体颗粒DNA中的耐药基因数量与未诱导的样品进行比较。
qnrA比qnrS更普遍,城市污水和河水中阳性样品占100%,动物废水中阳性样品占71.4%。qnrA的密度范围从城市污水中的2.3×10²基因拷贝(GC)/mL到动物废水中的7.4×10¹GC/mL。在38.9%的城市污水样品、22.2%的河水样品中检测到qnrS,仅在一份动物废水样品中检测到(3.6%)。尽管流行率较低,但qnrS密度达到了10³GC/mL。在用EDTA或柠檬酸钠处理后,qnr基因和其他检测的耐药基因(blaTEM和blaCTX-M)在噬菌体颗粒DNA中均显著增加,而在检测的不同条件下,丝裂霉素C和环丙沙星没有影响。
本研究证实了噬菌体对耐药基因转移的作用,以及环境和某些诱导剂在通过噬菌体传播抗生素耐药基因中的作用。