Department of Endocrinology, Shanghai Pudong Hospital, Fudan University Pudong Medical Center, Shanghai 201399, China.
Department of Endocrinology, Shuguang Hospital, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 200032, China.
J Integr Med. 2014 Jan;12(1):1-6. doi: 10.1016/S2095-4964(14)60008-X.
The central nervous system (CNS) plays a key regulatory role in glucose homeostasis. In particular, the brain is important in initiating and coordinating protective counterregulatory responses when blood glucose levels fall. This may due to the metabolic dependency of the CNS on glucose, and protection of food supply to the brain. In healthy subjects, blood glucose is normally maintained within a relatively narrow range. Hypoglycemia in diabetic patients can increase the risk of complications, such as heart disease and diabetic peripheral neuropathy. The clinical research finds that the use of traditional Chinese medicine (TCM) has a positive effect on the treatment of hypoglycemia. Here the authors reviewed the current understanding of sensing and counterregulatory responses to hypoglycemia, and discuss combining traditional Chinese and Western medicine and the theory of iatrogenic hypoglycemia in diabetes treatment. Furthermore, the authors clarify the feasibility of treating hypoglycemia on the basis of TCM theory and CNS and have an insight on its clinical practice.
中枢神经系统(CNS)在血糖稳态中发挥着关键的调节作用。特别是,当血糖水平下降时,大脑在启动和协调保护性的代偿性反应方面起着重要作用。这可能是由于 CNS对葡萄糖的代谢依赖性,以及对大脑食物供应的保护。在健康受试者中,血糖通常维持在相对较窄的范围内。糖尿病患者的低血糖会增加心脏病和糖尿病周围神经病变等并发症的风险。临床研究发现,中药(TCM)的使用对低血糖的治疗有积极的影响。在这里,作者回顾了对低血糖感知和代偿性反应的现有认识,并讨论了中西医结合和糖尿病治疗中的医源性低血糖理论。此外,作者还阐明了基于 TCM 理论和 CNS 治疗低血糖的可行性,并对其临床实践有了深入的了解。