Eur J Heart Fail. 2014 Apr;16(4):358-66. doi: 10.1002/ejhf.50.
Doxorubicin is widely used against cancer; however, it can produce heart failure (HF). Among other hallmarks, oxidative stress is a major contributor to HF pathophysiology. The late INa inhibitor ranolazine has proven effective in treating experimental HF. Since elevated [Na+]i is present in failing myocytes, and has been recently linked with reactive oxygen species (ROS) production, our aim was to assess whether ranolazine prevents doxorubicin-induced cardiotoxicity, and whether blunted oxidative stress is a mechanism accounting for such protection.
In C57BL6 mice, doxorubicin treatment for 7 days produced LV dilation and decreased echo-measured fractional shortening (FS). Ranolazine (305 mg/kg/day) prevented LV dilation and dysfunction when co-administered with doxorubicin. Doxorubicin-induced cardiotoxicity was accompanied instead by elevations in atrial natriuretic peptide (ANP), BNP, connective tissue growth factor (CTGF), and matrix metalloproteinase 2 (MMP2) mRNAs, which were not elevated on co-treatment with ranolazine. Alterations in extracellular matrix remodelling were confirmed by an increase in interstitial collagen, which did not rise in ranolazine-co-treated hearts. Levels of poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) and pro-caspase-3 measured by western blotting were lowered with doxorubicin, with increased cleavage of caspase-3, indicating activation of the proapoptotic machinery. Again, ranolazine prevented this activation. Furthermore, in HL-1 cardiomyocytes transfected with HyPer to monitor H2O2 emission, besides reducing the extent of cell death, ranolazine prevented the occurrence of oxidative stress caused by doxorubicin. Interestingly, similar protective results were obtained with the Na+/Ca2+ exchanger (NCX) inhibitor KB-R7943.
Ranolazine protects against experimental doxorubicin cardiotoxicity. Such protection is accompanied by a reduction in oxidative stress, suggesting that INa modulates cardiac redox balance, resulting in functional and morphological derangements.
阿霉素被广泛用于治疗癌症,但它可能导致心力衰竭(HF)。在其他特征中,氧化应激是 HF 病理生理学的主要原因。晚期 INa 抑制剂雷诺嗪已被证明对治疗实验性 HF 有效。由于升高的 [Na+]i 存在于衰竭的心肌细胞中,并且最近与活性氧(ROS)的产生有关,我们的目的是评估雷诺嗪是否可以预防阿霉素引起的心脏毒性,以及氧化应激减弱是否是这种保护的机制。
在 C57BL6 小鼠中,阿霉素治疗 7 天可导致 LV 扩张和回声测量的射血分数(FS)降低。雷诺嗪(305mg/kg/天)与阿霉素同时给药可预防 LV 扩张和功能障碍。然而,阿霉素引起的心脏毒性伴随着心房利钠肽(ANP)、BNP、结缔组织生长因子(CTGF)和基质金属蛋白酶 2(MMP2)mRNA 的升高,而与雷诺嗪同时给药时这些 mRNA 并未升高。细胞外基质重塑的改变通过间质胶原的增加得到证实,而在雷诺嗪联合治疗的心脏中胶原并未增加。通过 Western blot 测量的多聚(ADP-核糖)聚合酶(PARP)和原半胱天冬酶-3 的水平随着阿霉素的使用而降低,表明促凋亡机制被激活。同样,雷诺嗪阻止了这种激活。此外,在用 HyPer 转染以监测 H2O2 发射的 HL-1 心肌细胞中,除了降低细胞死亡程度外,雷诺嗪还可防止阿霉素引起的氧化应激。有趣的是,用 Na+/Ca2+ 交换体(NCX)抑制剂 KB-R7943 也可获得类似的保护结果。
雷诺嗪可预防实验性阿霉素心脏毒性。这种保护伴随着氧化应激的减少,表明 INa 调节心脏氧化还原平衡,导致功能和形态异常。