Barceló Antonia, Piérola Javier, Esquinas Cristina, de la Peña Mónica, Arqué Meritxell, Alonso-Fernández Alberto, Bauçà Josep Miquel, Robles Juan, Barceló Bernardino, Barbé Ferran
Servei d'Anàlisis Cliniques, Hospital Universitari Son Espases, Palma de Mallorca; Servei de Pneumologia, Spain ; Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Mallorca, Illes Balears, Spain.
Unitat d'Investigació Hospital Universitari Son Espases, Palma de Mallorca; Servei de Pneumologia, Spain ; Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Mallorca, Illes Balears, Spain.
PLoS One. 2014 Jan 20;9(1):e84362. doi: 10.1371/journal.pone.0084362. eCollection 2014.
Metabolic syndrome (MS) occurs frequently in patients with obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS). We hypothesized that aldosterone levels are elevated in OSAHS and associated with the presence of MS.
We studied 66 patients with OSAHS (33 with MS and 33 without MS) and 35 controls. The occurrence of the MS was analyzed according to the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP ATP III) clinical criteria. Measurements of plasma renin activity (PRA), aldosterone, aldosterone:PRA ratio, creatinine, glucose, triglycerides, cholesterol and HDL cholesterol were obtained at baseline and after CPAP treatment.
Aldosterone levels were associated with the severity of OSAHS and higher than controls (p = 0.046). Significant differences in aldosterone levels were detected between OSAHS patients with and without MS (p = 0.041). A significant reduction was observed in the aldosterone levels in patients under CPAP treatment (p = 0.012).
This study shows that aldosterone levels are elevated in OSAHS in comparison to controls, and that CPAP therapy reduces aldosterone levels. It also shows that aldosterone levels are associated with the presence of metabolic syndrome, suggesting that aldosterone excess might predispose or aggravate the metabolic and cardiovascular complications of OSAHS.
The study is not a randomized controlled trial and was not registered.
代谢综合征(MS)在阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)患者中频繁发生。我们假设OSAHS患者醛固酮水平升高且与MS的存在相关。
我们研究了66例OSAHS患者(33例患有MS,33例未患MS)和35例对照者。根据美国国家胆固醇教育计划成人治疗专家组第三次报告(NCEP ATP III)临床标准分析MS的发生情况。在基线和持续气道正压通气(CPAP)治疗后测量血浆肾素活性(PRA)、醛固酮、醛固酮与PRA比值、肌酐、血糖、甘油三酯、胆固醇和高密度脂蛋白胆固醇。
醛固酮水平与OSAHS严重程度相关且高于对照者(p = 0.046)。在患有和未患MS的OSAHS患者之间检测到醛固酮水平存在显著差异(p = 0.041)。观察到CPAP治疗患者的醛固酮水平显著降低(p = 0.012)。
本研究表明,与对照者相比,OSAHS患者醛固酮水平升高,且CPAP治疗可降低醛固酮水平。研究还表明醛固酮水平与代谢综合征的存在相关,提示醛固酮过多可能使OSAHS的代谢和心血管并发症易患或加重。
该研究不是随机对照试验,未进行注册。